뮤직 BAD OMENS x HEALTH x SWARM - THE DRAIN
- 시나모롤
- 24
- 0
- 7
https://youtu.be/3igy4eLQK8M?si=bF32LYUfQAOHjb2W
오늘 학교 오면서 첫 곡으로 엘리베이터에서 들었던 노래입니다
지긋지긋한 월요일을 이 노래로 시작하니 느낌이 또 특별하네요
가사는 번역 귀찮아서 구글 번역으로 대체..
오랜 친구
Old friends
같은 질병
Same disease
또 자살하고 있어
I'm killing myself again
오랜 친구
Old friends
나도 마찬가지야
Same to me
나는 그것에서 벗어날 수 없다
I can't get away from it
오랜 친구는 추억일 뿐이다
Old friends are just a memory
나에겐 필요하지 않았던 것
That I didn't need
Old friends
같은 질병
Same disease
또 자살하고 있어
I'm killing myself again
오랜 친구
Old friends
나도 마찬가지야
Same to me
나는 그것에서 벗어날 수 없다
I can't get away from it
오랜 친구는 추억일 뿐이다
Old friends are just a memory
나에겐 필요하지 않았던 것
That I didn't need
난 구원받을 수 없어
I can't be saved
우리가 버린 삶을 되찾기 위해
Reaching for the life we threw away
배수구에서 순환하는 것을 지켜보는 것
Watching as it circles in the drain
내가 사랑했던 모든 것이 낭비됐어
With everything I loved that's gone to waste
나였지만 바꿀 수 없었던 모든 것과 함께
With everything I was but couldn't change
I can't be saved
우리가 버린 삶을 되찾기 위해
Reaching for the life we threw away
배수구에서 순환하는 것을 지켜보는 것
Watching as it circles in the drain
내가 사랑했던 모든 것이 낭비됐어
With everything I loved that's gone to waste
나였지만 바꿀 수 없었던 모든 것과 함께
With everything I was but couldn't change
오랜 친구
Old friends
같은 질병
Same disease
나는 그것에서 벗어날 수 없다
I can't get away from it
오랜 친구
Old friends
적과 동일
Same as enemies
또 자살하고 있어
I'm killing myself again
또 자살하고 있어
I'm killing myself again
나는 자살하고있다
I'm killing myself
Old friends
같은 질병
Same disease
나는 그것에서 벗어날 수 없다
I can't get away from it
오랜 친구
Old friends
적과 동일
Same as enemies
또 자살하고 있어
I'm killing myself again
또 자살하고 있어
I'm killing myself again
나는 자살하고있다
I'm killing myself
난 구원받을 수 없어
I can't be saved
우리가 버린 삶을 되찾기 위해
Reaching for the life we threw away
배수구에서 순환하는 것을 지켜보는 것
Watching as it circles in the drain
내가 사랑했던 모든 것이 낭비됐어
With everything I loved that's gone to waste
나였지만 바꿀 수 없었던 모든 것과 함께
With everything I was but couldn't change
I can't be saved
우리가 버린 삶을 되찾기 위해
Reaching for the life we threw away
배수구에서 순환하는 것을 지켜보는 것
Watching as it circles in the drain
내가 사랑했던 모든 것이 낭비됐어
With everything I loved that's gone to waste
나였지만 바꿀 수 없었던 모든 것과 함께
With everything I was but couldn't change
다시 술에서 깨면 우리는 지루해진다
We're bored when we're sober again
하지만 우리가 그렇지 않을 때는 비참해요
But miserable when we're not
다시 술에서 깨면 우리는 지루해진다
We're bored when we're sober again
하지만 우리는 또 무엇을 얻었습니까?
But what else have we got?
We're bored when we're sober again
하지만 우리가 그렇지 않을 때는 비참해요
But miserable when we're not
다시 술에서 깨면 우리는 지루해진다
We're bored when we're sober again
하지만 우리는 또 무엇을 얻었습니까?
But what else have we got?
난 구원받을 수 없어
I can't be saved
(다시 정신 차리면 심심해) 내가 버린 삶에 손을 뻗는다
(We're bored when we're sober again) reaching for the life I threw away
(그러나 우리가 그렇지 않을 때는 비참하다) 그것이 배수구에서 맴돌고 있는 것을 지켜보고 있다
(But miserable when we're not) watching as it circles in the drain
(다시 술에서 깨면 지루해집니다.) 내가 사랑했던 모든 것이 낭비되어 버렸습니다
(We're bored when we're sober again) with everything I loved that's gone to waste
(하지만 우리에게 또 무엇이 남았나요?) 그리고 예전의 나였지만 바꿀 수 없었던 모든 것
(But what else have we got?) And everything I was but couldn't change
난 구원받을 수 없어
I can't be saved
우리가 버린 삶을 되찾기 위해
Reaching for the life we threw away
배수구에서 순환하는 모습을 지켜보며
Watching as it circles in the drain
내가 사랑했던 모든 것이 낭비됐어
With everything I loved that's gone to waste
나의 모든 것, 그러나 바꿀 수 없었던 것과 함께
With everything I was but couldn't change
I can't be saved
(다시 정신 차리면 심심해) 내가 버린 삶에 손을 뻗는다
(We're bored when we're sober again) reaching for the life I threw away
(그러나 우리가 그렇지 않을 때는 비참하다) 그것이 배수구에서 맴돌고 있는 것을 지켜보고 있다
(But miserable when we're not) watching as it circles in the drain
(다시 술에서 깨면 지루해집니다.) 내가 사랑했던 모든 것이 낭비되어 버렸습니다
(We're bored when we're sober again) with everything I loved that's gone to waste
(하지만 우리에게 또 무엇이 남았나요?) 그리고 예전의 나였지만 바꿀 수 없었던 모든 것
(But what else have we got?) And everything I was but couldn't change
난 구원받을 수 없어
I can't be saved
우리가 버린 삶을 되찾기 위해
Reaching for the life we threw away
배수구에서 순환하는 모습을 지켜보며
Watching as it circles in the drain
내가 사랑했던 모든 것이 낭비됐어
With everything I loved that's gone to waste
나의 모든 것, 그러나 바꿀 수 없었던 것과 함께
With everything I was but couldn't change
다시 술에서 깨면 우리는 지루해진다
We're bored when we're sober again
하지만 우리가 그렇지 않을 때는 비참해요
But miserable when we're not
We're bored when we're sober again
하지만 우리가 그렇지 않을 때는 비참해요
But miserable when we're not
| 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 이벤트 | 마지막 날이니 손글씨 이벤트 | 운석열 | 182 | 11 | |
| 이벤트 | 헌혈 이벤트 6 | jacksonville | 449 | 18 | |
| 공지 | 미디어/도서/음악 갤러리 통합 규칙 8 | 리나군 | 927 | 20 | |
| 이벤트 | 도서 구입 / 영화 예매 / 음반 구매 / 공연 및 전시 인증 이벤트 3 | 리나군 | 884 | 7 | |
| 공지 | 후원내역 (2024/05/26) | 리나군 | 721 | 3 | |
| 공지 | 추천시 최소한의 정보는 주세요 | 안녕안녕반가워 | 1026 | 15 | |
| 잡담 |
기본
|
ChenchoGyeltshen | 98 | 10 | |
| 뮤직 |
이미지
|
운석열 | 84 | 8 | |
| 잡담 |
기본
|
꼰대 | 52 | 6 | |
| 잡담 |
파일
|
아이린애들러 | 57 | 7 | |
| 뮤직 |
이미지
|
꼰대 | 53 | 6 | |
| 잡담 |
기본
|
꼰대 | 52 | 6 | |
| OTT |
기본
|
리나군 | 51 | 6 | |
| 잡담 |
기본
|
Rocket | 42 | 8 | |
| 잡담 |
기본
|
리나군 | 61 | 9 | |
| 잡담 |
기본
|
mrfeelgood | 69 | 8 | |
| 잡담 |
기본
|
사실은이렇습니다 | 59 | 9 | |
| 잡담 |
기본
|
운석열 | 72 | 8 | |
| 잡담 |
기본
|
비에이라 | 71 | 11 | |
| 잡담 |
기본
|
꼰대 | 44 | 4 | |
| 잡담 |
이미지
|
운석열 | 59 | 6 | |
| 이벤트 |
이미지
|
럭키금성황소 | 56 | 8 | |
| 뮤직 |
이미지
|
Jarrett | 42 | 6 | |
| 잡담 |
기본
|
운석열 | 84 | 7 | |
| 잡담 |
기본
|
설윤 | 56 | 7 | |
| 잡담 |
이미지
|
너넨먼데 | 63 | 9 |
