SNS/정보 슬롯 경기후 인터뷰 짧게 번역

오늘 이긴게 훌륭한 생일 선물이었는지?

ㅇㅇ 밀란은 리버풀과 네덜란드인들에게는 특별한 상대인데 걔들상대로 챔스에서 이긴건 정말좋았음. 1-0으로 뒤지다가 역전한거 정말 훌륭했어.

학포랑 흐라벤베르흐 경기력에대해서?

좀전에 세도르프 옆에 서있었는데 걔들도 그둘 이야기하더라. 아까도 말했지만 밀란에서 훌륭한 네덜란드 선수들이 뛰었었기때문에 밀란은 네덜란드인들에겐 특별한 팀임. 이런곳에서 리버풀의 선수로서 훌륭한 모습을 보이는건 더더욱 좋지. 그둘이 훌륭했긴한데 다른 선수들도 정말 잘했어. 항상 말하지만 팀이 부진하면 개인들이 좋은모습을 보여주기가 정말 어려움. 팀이잘했으니까 빛나는 개인들이 있는거야.

보비 롭슨, 만시니, 벵거에 이어서 네번째로 자기 생일날 챔스 경기 이긴 감독이 됐는데?

정말 좋지만 앞으로 더 특별한 일들을 해내서 그런 레전드 감독들과 나란히하고싶어. 그들이 이뤄낸 업적들을 나도 이루고싶네.

세트피스가 밀란의 약점이라고 봤는지?

난 다른팀보다 내팀에 더 관심이있어. 노팅엄전에서 실망스러웠던것중 하나가 8번의 코너킥을 찼는데 한골도 못넣은거였어. 세트피스에 우리가 투자한 노력을 생각하면 어느순간에 결국 결실을 볼거라고 봤음. 정말 좋은 세트피스 골이었던게 우리가 정말 좋은 경기를 펼치고 있었지만 마지막에 필요한건 결국 득점이니까. 내 코칭스탭들과 선수들이 열심히 노력해서 준비한 세트피스에서 골이나와서 정말 좋았음.

맥알리스터, 소보슬라이의 포지션에 대해서

걔들이 윙어로 뛴거냐고 내게 물어본것같은데... 어쩌면 통역이 잘못된걸수도있겠지만. 둘다 정말 잘했지만 윙어로 뛴건아니야. 미드필더로 뛰었지. 우리는 볼을 오래 소유하면서 수많은 찬스들을 만들어냈어. 불운하게도 전반에는 필드플레이에서 득점을 못했지만 후반에는 정말 훌륭한 팀골이 나왔어.

일찍 실점하면서 어렵게 시작한것에 대해서

조금 이상하게 들릴지도 모르겠지만 솔직히 나쁘게 경기를 출발한건 아닌거같아. 우린 시작부터 경기를 주도했어. 물론 경기 시작 5분동안 우리는 두번의 잘못된 판단으로 소유권을 잃었고 밀란이 역습을 할수있었어. 이후 우리는 더욱더 볼을 점유했고 상대는 역습을 할수없었어. 상대에게 두번의 기회를 내줬는데 출발이 나쁘지않았다는게 이상하게 들릴수도있겠지만 어쨌든 우리가 경기 출발을 나쁘게한건 아니라고 생각해.

https://www.liverpoolfc.com/news/whole-team-played-well-every-word-arne-slots-post-ac-milan-press-conference