아무말대잔치 arsene wenger가 왜 아르센 벵거임

난 프랑스어에 맞게 아ㄹ센 방제르 라고 읽을거야

댓글 19

best SkyBlue_ 작성자 2020.12.06. 20:55
벵거는 그냥 독일식으로 발음 하면 됨 ㅋㅋ
벵거 고향이 옛날 독일 지역이었던 알자스-로렌지방의 스트라스부르라서 독일식 성임
Tuberose 2020.12.06. 20:54
프랑스어 음독 표기법 너무 어려워서 사실 뭐가 맞는지 모르겠음..

w를 /ㅇ/발음으로 할것인가 /ㅂ/발음으로 할것인가부터 해서

e는 /ㅏ/인가? /ㅔ/인가?

g는 /ㅈ/인가? /ㄱ/인가?

-er로 끝나는 마지막 자음을 묵음처리 해야하는가? 까지
댓글
best SkyBlue_ 작성자 2020.12.06. 20:55
 Tuberose
벵거는 그냥 독일식으로 발음 하면 됨 ㅋㅋ
벵거 고향이 옛날 독일 지역이었던 알자스-로렌지방의 스트라스부르라서 독일식 성임
댓글
Tuberose 2020.12.06. 20:59
 SkyBlue_
크로아티아계 성씨를 가진 미국인 Christian Pulisic은 크리스천 풀리식인가요? 크리스티안 풀리시치인가요?

고유명사 음차의 맹점 ㅋ
댓글
Tuberose 2020.12.06. 21:00
 Tuberose
생각해보니까 풀리식도 엄청 이상한데

실상은 '펄'리식이 더 가까울듯
댓글
SkyBlue_ 작성자 2020.12.06. 21:09
 Tuberose
ㄹㅇㅋㅋ
댓글
DeepenBlue 2020.12.06. 21:15
 Tuberose
w는 영어 w고
e는 보통 /ㅔ/인데 어미에 있으면 /ㅡ/ 단, 어미라도 é는 /ㅔ/
g는 a o u 뒤에 오면 /ㄱ/ e i y 뒤에 오면 /ㅈ/
댓글
Tuberose 2020.12.06. 21:18
 DeepenBlue
그렇다면 웽제르, 웽제흐 정도가 맞을까요
댓글
DeepenBlue 2020.12.06. 21:19
 Tuberose
독일계 이름이라 그냥 벵거가 맞아요.
댓글
DeepenBlue 2020.12.06. 21:23
 Tuberose
추가로 e는 /ㅔ/인데 /ㅏ/가 되는 경우는 뒤에 m이나 n이 붙을 때 '앙'으로 발음이 됩니다(실제로는 엉과 앙의 사이라고 봐도 됩니다). 단, eme, ene는 그냥 엠, 엔입니다.
댓글
Tuberose 2020.12.06. 21:27
 DeepenBlue
어말의 -er은 보통 어떻게 처리되나요? 어말에 오는 자음이니 묵음일거라 생각해도 경우에 따라서는 표기하기도 하던데요
댓글
DeepenBlue 2020.12.06. 21:31
 Tuberose
보통 말할 때는 에흐에 가까운데 인명, 지명에서는 ㅎ를 빼고 읽는 경우도 많습니다. 이유는 아무도 몰라요.
댓글
강찬밥 2020.12.06. 21:13
옛날에 아르센 방제가 맞다고 하는 사람 있지 않았나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글
읻옹궈 2020.12.06. 21:23
아르세네 웽게르가 맞지 않냐?
댓글
손채영 2020.12.06. 23:35
그래서 옛날에 웽거라고도 많이 불렀음ㅋㅋ
댓글
권한이 없습니다. 로그인

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
이벤트 해축백일장 수상작 발표 (8, 9회차 공동) 3 Giallorossi 280 9
이벤트 야근에 찌든 이벤트 주최자로 인해 또 시작되는 파리 올림픽 승무패 이벤트(~7/24 22:00) 4 Giallorossi 5286 11
츄또공지 해외축구갤러리 츄르토토 규칙+츄사장 명단 3 Giallorossi 1663 11
공지 CHUGGU 해외축구갤러리 공지사항 20240615 1차 개정판 42 강미나 10334 56
인기 벨링엄 : 카푸치노에 꿀을 타마셨더니 안첼로티가 '이새끼 뭐하는거지?'란 표정으로 쳐다봤다 6 텐코시부키대박박 32 6
인기 와 주멘 2 Aimyon 36 5
인기 로드리 반월판 부상이네 개 씨 발 지예은 26 4
아무말대잔치
기본
Giallorossi 103 18
아무말대잔치
이미지
Giallorossi 245 19
아무말대잔치
이미지
모모의꿈 127 7
아무말대잔치
이미지
프리드 104 10
아무말대잔치
이미지
sideattacker 382 2
아무말대잔치
기본
sideattacker 254 6
아무말대잔치
이미지
Giallorossi 183 17
아무말대잔치
기본
김유연 327 7
아무말대잔치
기본
한소희 246 22
아무말대잔치
기본
Giallorossi 293 20
아무말대잔치
기본
Giallorossi 258 18
아무말대잔치
기본
Giallorossi 238 26
아무말대잔치
이미지
시너 309 24
아무말대잔치
이미지
팜하니. 98 15
아무말대잔치
이미지
Giallorossi 247 24
아무말대잔치
기본
데일리룩 164 12
아무말대잔치
이미지
팜하니. 119 13
아무말대잔치
기본
정진솔 222 29
아무말대잔치
기본
Giallorossi 181 24
아무말대잔치
이미지
FHar 200 18