번역기사 [바바리안풋볼] 한지 플릭, 세상 모든것을 탓하다

매주 한지 플ㄹ기은 조금 씩 신뢰를 잃어가는 것 처럼 느껴진다. 바이에른 뮌헨에서 트레블을 달성했을 때는 그의 결정 모든 것이 좋았지만 이번 월드컵에서 그의 결정은 독일이 조별딱 하는데 직접적인 원인이 되었다. 그러나 불행히도 플릭은 그렇게 생각하지 않는 것 같다.

코스타리카전 직후 플릭의 발언에는 반성의 여지가 전혀 없었다. 그는 즉시 독일이 선수단 내에 진정한 9번이 없는 것을 한탄하며 선수 육성을 쇄신할 것을 촉구했다. 이것은 그가 니클라스 퓔크루크를 가지고 있음에도 불구하고 단 한 번도 그를 선발로 기용하지 않고, 토마스 뮐러와 카이 하베르츠 같은 선수들을 폴스9 역할로 내보는 것을 선호했다. 그리고 나서 그는 인터뷰에서 형편없는 마무리를 한 것을 한탄하며, 진정한 스트라이커를 벤치에 앉히기로 한 자신의 결정을 망각한 것처럼 보였다.

독일 코칭스태프가 자신들의 접근법에 대해 자신감을 갖고 있다는 보도가 나왔고, 이번 대회에서 독일이 선보인 높은 xG 값은 팀이 찬스만 잘 살리면 된다는 시그널로 보고 있다. 수비나 미드필더에 대한 언급도 없고 선수 선발에 대한 언급도 없었다.

이제 한지 플릭는 한 단계 더 나아가 독일 팀의 조별딱에 대해 스포츠의 정치화를 비난했다.

https://twitter.com/iMiaSanMia/status/1604804273430306817

우리의 일은 축구를 하는 것이다. 우리가 그것을 할 수 있다면 좋을 것이다. 정치를 위해 훈련받은 사람들이 있다.

독일의 분위기가 카타르에 부정적이었고 많은 사람들이 월드컵을 보지 않겠다고 한 것이 안타깝다. 나는 다른 팬들이 그들의 팀에게 무조건적인 응원과 지지를 보내는 것을 보고 놀랐다. 그것이 다시 우리의 초점이 되어야 우리가 가능한 한 성공할 수 있을 것이다.

한지 플릭의 이 발언은 카타르 월드컵을 가능하게 만든 수 많은 인권 유린을 경시하는 발언으로 믿을 수 없을 정도로 tone-deaf일 뿐만 아니라, 간접적으로 팀의 실패에 대한 책임을 그것과 무관한 사람들에게 전가하는 것이다. 그것은 비판을 피하는 비겁한 방법이다.

아무리 '무조건 적인 지원'을 한다 해도 독일 수비가 일본에 두 골이나 먹는 데 도움이 되지 않았을 것이다. 니클라스 쥘레와 니코 슐로터벡은 매주 도르트문트에서 8만 명의 팬들 앞에서 경기를 하는데, 그들의 수비는 조금도 나아지지 않았다. 그리고 토마스 뮐러는 선수 생활 내내 스트라이커였던 적이 없다. 독일의 일부 사람들이 카타르가 책임을 져야 한다고 생각하기 때문에 그가 득점 능력을 모두 잃은 것은 아니다.

더 잘 알아야 할 사람이 자신의 명예를 회복하기 위해 그렇게 행동하기로 결정한 것은 실망스러운 일이다. 한지 플릭은 위태로우며, 만약 그가 정신을 차리지 않는다면, 독일은 다음 유로화에서 또 다른 실패에 직면하게 될 것이다.

https://www.bavarianfootballworks.com/2022/12/20/23518565/germany-fifa-world-cup-hansi-flick-blames-everyone-manuel-neuer-gundogan-leon-goretzka-politics

Hansi Flick blames everyone but himself for Germany’s World Cup failure This is pathetic, honestly you’d expect better from him. by Ineednoname from BAVARIAN FOOTBALL WORKS