번역기사 [키커] 포재앙 vs 테제앙, 오랜 친구의 재회
- Noel갤러거
- 150
- 3
- 6
챔피언스리그 16강전에서 보루시아 도르트문트는 매우 비싼 팀 뿐만 아니라 에딘 테르지치 감독의 오랜 친구였던 특별한 감독을 만난다.
에딘 테르지치와 그레이엄 포터가 처음 만났을 때, 누군가 그들에게 몇 년 안에 챔스의 녹아웃 경기에서 만날 것이라고 말했다면 아무도 믿지 않았을 것이다. 당시 그들은 아직 완전한 자격을 갖춘 지도자도 아니었고 그들 중 한 명인 포터는 스웨덴 시골에 있는 아마추어 클럽에서 자신의 운을 시험하고 있었다.
베식타스에서 웨스트햄까지 슬라벤 빌리치 감독을 따라온 테르치치가 2018년 보루시아 도르트문드로 돌아온 반면 포터는 프리미어리그 승격 팀 스완지 시티를 위해 외스테르순드 FK에서 자신의 일을 정말 포기해야 하는지 고민해야 했다. 그의 스웨덴에서 7년 반 임기 동안 거의 지루하지 않았고 아마추어 클럽은 유로파 리그에서 아스날과 헤르타의 공포로 변했다.
포터에 대해 "인상적인 성격, 정말 훌륭하고 환상적인 감독" 이라고 영국에서 그와 함께 지도자 코스를 마친 테르지치는 열광했다. "나를 정말 매료시킨 것은 그가 스웨덴으로 갔을 때 이다. 거기는 아무것도 없는 곳이었다. 가장 가까운 도시는 50km 떨어져 있었다. 그리고 그는 그곳에서 클럽뿐만 아니라 도시 전체에서 에너지를 만들어냈고 이는 결국 우승으로 이어졌다. 컵 대회 우승 및 1부 리그로 승격으로 유로파리그 진출 자격을 얻었다."
7년 동안 포터는 혁신적인 방법을 사용하여 외스테르순드를 3번의 승격으로 이끈 후 스완지와 브라이튼을 거쳐 첼시라는 새로운 세계에 진입했다. 포터와 테르지치의 연락은 끊어지지 않았다. "나는 그와 아주 좋은 친구다." 라고 그보다 7살 어린 BVB 감독이 말했다.
하지만 이 예상치 못한 감독의 결투는 "나는 그에게 약속할 수 있다. 나는 우리 팀이 다음 라운드에 진출할 수 있도록 최선을 다할 것이다. 약속할 수 있다." 고 말했다.
