번역기사 [키커] 재정난 헤르타, 채권 상환 연기 희망

라이센스를 위한 안간힘 : 강등된 헤르타 BSC는 2023년 11월 만기인 40m 유로 규모의 노르딕 채권의 상환을 2년 연기하고 이자율을 6.5%에서 8.5% 인상하고자 한다.

헤르타 BSC GmbH & Co. KGaA는 월요일 오후 임시 발표를 통해 채권 조건을 변경하기 위한 서면 절차의 시작을 알렸다. 투자자의 승인을 받아야 하는 이번 절차는 2023년 5월 26일에 시작하여 2023년 6월 19일에 종료된다. 헤르타는 지난 2018년 11월 자산운용사, 은행, 보험사, 연금펀드 등 기관투자자에게 40m 유로(EUR)의 기업채권을 6.5%의 이자율로 발행했다.

2014년 1월부터 2018년 말까지 클럽 투자자인 KKR을 대체할 수 있는 핵심 요소였다. 헤르타의 만기와 이자율을 바꾸려는 계획에 대한 많은 채권자들의 동의는 미결로 간주된다.

헤르타의 재정 상황이 얼마나 심각한지는 월요일 채권 투자자 업데이트에 의해 명확해진다. 헤르타는 예정된 기간 연장의 시급성에 주목한다. 그것은 "헤르타가 DFL 라이센스를 획득하기 위해 여전히 가장 중요한 재정적 요소"라고 말한다. "새로운 대규모 투자자인 777 파르터스와의 긴 협상으로 인해 채권은 더 일찍 재융자되지 않았다."

https://www.kicker.de/40-millionen-anleihe-hertha-will-rueckzahlung-auf-2025-verschieben-952737/artikel

40-Millionen-Anleihe: Hertha will Rückzahlung auf 2025 verschieben Überraschender Schachzug im Kampf um die Lizenz: Bundesliga-Absteiger Hertha BSC will die im November 2023 fällige Rückzahlung der Nordic-Bond-Anleihe in Höhe von 40 Millionen Euro um zwei Jahre auf November 2025 verschieben - bei Erhöhung des Zinssatzes von 6,5 auf 8,5 Prozent. from KICKER