번역기사 [스포르트1] 회네스 "케인 딜은 막판까지 위기였고 터질 뻔 했다"

 

해리 케인은 FC 바이에른의 새로운 슈퍼 스트라이커이다. 울리 회네스는 이에 대해 뭐라고 말했을까? 최근 클럽에서 더욱 활발한 역할을 수행하고 있는 FC 바이에른 뮌헨의 전 회장은 인터뷰에서 이적 이야기에 대한 몇 가지 흥미로운 세부 사항을 공개했다. 그의 말에 따르면 거래는 마지막까지 위기에 처해 있었던 것 같다.

 

 

8월 10일부터 11일 사이 결정적인 협상이 있었고 그날 자정에 구두 합의가 이루어졌다고 한다. 그러나 회네스에 따르면 이 합의는 새벽 2시 50분에 "다시 문제가 제기되었다 아침에 케인을 위한 비행기가 준비되어 있었지만 이적이 터질 위험이 있었다!"

 

"해리는 그날 아침(금요일)에 이렇게 말했다. 저녁까지 해결책이 없으면 일요일에 토트넘에서 뛰겠다." 라고 회네스는 설명했다. 이어 "그럼 끝이다. 그러면 토트넘과 재계약을 하지 않고 내년에 자유계약으로 이적하겠다"고 덧붙였다.

 

 

 

혼란의 원인은? 회네스는 재빨리 범인을 찾아냈다. 바로 토트넘의 다니엘 레비였다. 그는 어쨌든 유럽 축구 시장에서 가장 힘든 협상 파트너 중 하나로 간주된다. 

 

"힘든 일이지만, 확실하고 올바르게 해야 한다. 나는 레비가 그의 클럽의 가장 중요한 선수인 영국 국가대표 캡틴이 클럽을 떠나고 싶어했을 때 마이애미로 휴가를 떠난 것이 좋지 않다고 생각했다. 이것은 회담을 더욱 복잡하게 만들었다"고 회네스는 말했다.

 

바이에른 CEO 얀-크리스티안 드레젠은 레비의 근무 시간을 지켜줘야 했고, 독일에서는 밤에 협상이 자주 이뤄졌다. "지난밤 이적이 실패한 것처럼 보였을 때, 나는 "사실 구두 합의는 여전히 유효해야 한다"고 생각했다." 라고 회네스는 말했다.

 

 

그러나 모든 측면에서 구두 합의는 때때로 유효하지 않은 것처럼 보였다. 레비는 한 단계 더 발전하기 위해 오래된 수법을 사용했을 것이다.

 

 

"얀은 이렇게 말했다 '더 이상 한푼도 없다!'"

 

그러나 FC 바이에른은 필요한 만큼 강하게 대응했다. "그리고 나서 얀은 이렇게 말했다. '더 이상 한 푼도 없다!' 레비가 이것을 수락하는 데 6시간이 걸렸다." 라고 회네스는 말하며 비밀 프로세스를 설명했다.

 

 

그리고 돌파구! 케인은 뮌헨으로 가서 계약서에 서명을 하고 바로 바이에른 유니폼을 입고 26분 동안 데뷔전을 치를 수 있었다. 그렇다면 잉글랜드 국가대표팀 주장의 최종 이적료는?

 

케인의 실제 이적료

 

“지금 우리가 갚아야 할 실제 액수는 100m도 안 된다. 그러나 예를 들어 우리가 독일 챔피언이 되거나 챔피언스 리그에서 우승한다면 여전히 상승할 수 있다."라고 회네스는 말했다.

 

회네스는 100m 유로를 넘어설 수 있다는 점을 우려하고 있다. 회네스 자신은 한때 100m 유로의 가치가 있는 선수는 없다고 말했고 심지어 이 주제에 대해 "완전히 광기" 라고 말하기도 했다. 그러나 FC 바이에른의 방향은 단 하나뿐이었다. “우리에게는 해리 케인, 해리 케인, 해리 케인이었다. 그것이 분명한 우선순위였다.” 라고 회네스는 말했다.

 

회네스에 따르면 랜달 콜로 무아니 만이 대안으로 진지하게 고려되었지만 케인은 스포츠 측면뿐만 아니라 그의 약속도 확신했다.

 

 

"그는 상황이 어려웠음에도 불구하고 우리에게 자신의 약속을 전했다. 그의 아내는 출산이 임박했고 해외에서 살았던 적이 없었으며 시간적 압박이 있었다..."

 

"절대 레비를 이길 수 없다는 것이 분명했다. 해리는 우리에게 매우 중요했다. 그리고 해리는 우리에게 약속한 모든 것을 지켰다. 만약 그가 한 번만 흔들렸다면, 우리는 결코 해낼 수 없었을 것이다. 그것들은 내가 좋아하는 특징들이다."

 

 

바이에른 유니폼 판매 신기록

 

그리고 이 30세의 선수는 개인적인 능력으로만 FC 바이에른을 발전시켰을 뿐만 아니라, 첫 번째 "케인 위크"에서 판매 수익도 엄청나게 높았다.

 

“케인의 유니폼은 일주일 만에 약 50,000장이 팔렸는데, 그가 계약한 첫날에 거의 15,000장이 팔렸니다. 새로운 챔피언스 리그 유니폼 발표와 함께 단 하루 만에 이전 기록보다 더 많은 것이 팔렸다.” 라고 회네스는 말했다.

 

이적은 이미 감정적으로 성과를 거둔 것으로 보이며 바이에른의 관점에서 보면 숫자만 따지면 된다. 회네스는 이에 대해 거의 의심하지 않는다. 아직 케인을 집으로 초대하지는 않았지만 앞으로는 뮌헨 이외의 바이에른의 아름다움을 그에게 보여주고 싶다.

 

 

 

https://www.sport1.de/news/fussball/bundesliga/2023/08/bundesliga-pikante-hoeness-details-zum-kane-transfer