오피셜 [오피셜]시모네 자자,토리노 임대 채결

http://global.espn.com/football/soccer-transfers/story/3600919/torino-sign-simone-zaza-on-loan-deal-from-valencia

토리노FC는 1년 임대 계약으로 발렌시아의 스트라이커 시모네 자자와 1년 임대 계약을 맺었습니다.

삼프도리아에서 먼저 제안을 했지만,토리노가 스트라이커를 확보하기 위해 제안을 앞질렀습니다.

이번 거래에서 자자는 이탈리아로 돌아가는것이 실현되어 기쁘며,토리노에 감사하다고 밝혔습니다.

"그것은 내가 원했던 것이고,실현이 되었습니다.이제 저는 새로운팀에서 즉시 훈련을 시작하고,팀에 기여할수있게 되었습니다"

토리노의 카이로 회장은 이렇게 덧붙였습니다.

"시모네 자자는 이 시대의 재능있는 이탈리아 축구선수중 하나입니다.그는 휼륭한 기질을 가졌으며 매우 관대한 스트라이커입니다."

"그의 영입은 이미 최고의 선수들이 많은 팀의 공격을 더욱 강화시켰으며,자자는 기술과 피지컬이 매우 뛰어난 선수이다.우리선수에게 열정을 불어넣어줄것이다 ."

이 임대 계약은 토리노가 발렌시아에 200만유료의 임대료를 지불하고,이번 시즌이 끝나면 1200만유로에 완전 영입할수있는 조항이 덧붙여져 있습니다.

시모네 자자는 지난 시즌 발렌시아에서 39경기에 출장해 13골을 넣었습니다.