SNS/정보 코너코디: “우리가 심판한테 반다이크 핸드볼 아니냐고 따졌는데, 심판이 반다이크가 너무 멀리있다 그러더라ㅋㅋ”
- 김유정
- 111
- 1
- 16
"We thought Van Dijk handballed it, but the referee tells me Van Dijk is too far away. He played the pass.
"VAR is affecting the game, you can hear the fans singing about it. No-one has asked us about it."
"It is still confusing, I can't get my head around it, you don't get answers on the pitch."
“우리가 심판한테 반다이크 핸드볼 아니냐고 따졌는데, 심판이 반다이크가 너무 멀리있다 그러더라ㅋㅋ 그가 그 이후에 패스를 넣었는데도 말이야"
"VAR은 게임에 명백히 영향을 끼치고 있어, 넌 팬들이 VAR에대해 외치는 것을 들었을 거야.(아마도 Fuck VAR 말하는듯) 그치만 아무도 해당 장면에 대해서는 얘기를 꺼내지 않았어."
"난 여전히 혼란스럽고, 그 판정을 이해 할 수가 없다."
오, 의역 존재
피드백 부탁
https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/wolves-captain-conor-coady-says-21182583
그렇게 말도 안했거니와 기사 본문에는
코디가 답을 못얻었다고 하니까
핸드볼이 맞다 아니다라는 답을 못얻어서 그런 듯