번역기사 [데일리메일] 첼시는 £10억짜리 구장확장계획 연장을 허가받았다

주택도시지방정부 장관 로버트 헨릭가 발표한 새로운 플랜에 의해, 첼시의 6만석 신축구장 계획은 되살아날 수 있다.

10억파운드짜리 구장확장계획은 착공을 하지 않아 지난 3월을 끝으로 허가가 만료되었다.

그러나 지난 월요일, 헨릭 장관은 코로나로 인해 경기가 침체되자 정부가 건설 붐을 일으키고 싶어한다고 밝혔다.

헨릭 曰

"코로나 기간에 중단된 작업에 대한 건설허가기한은 연장될 것입니다."

이것은 첼시에 주요합니다.

기한이 3월 31일까지였고 코로나 락다운이 3월 23일에 시행되었기 때문에, 첼시의 구장확장계획은 2021년 4월 1일까지 연장되었습니다.

첼시의 기존 계획은 4.16만 명을 수용할 수 있는 구장을 6만 명으로 늘린다는 것이었습니다.

기존 허가는 3년짜리였지만, 어떤 작업도 시작하지 않았습니다.

첼시FC 曰

"첼시는 신구장 계획 허가가 2020년 3월 31일에 만료된다는 것을 인지하고 있습니다."

"저희는 모든 팬들과 이해관계자들, 특히 해머스미스&풀햄 평의회가 이 문제에 대해 인내심과 이해를 보여준 것에 대해 감사를 표합니다."

"우리의 경제상황이 개선될 경우, 신구장 옵션을 고려할 것입니다."

현재 상황에서 첼시 구단주, 로만 아브라모비치가 10억파운드 구장이 타당하다고 생각할 지 지켜봐야합니다.

https://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-8450147/Chelsea-given-green-light-restart-1bn-Stamford-Bridge-redevelopment.html

Chelsea get green light to restart £1bn Stamford Bridge redevelopment

The club´s plans for a £1bn overhaul of their Stamford Bridge stadium appeared to be over at the end ...

Mail Online - By Jack Bezants for MailOnline / 2020-06-23