번역기사 [공홈] 아스날 팀뉴스 : 레노, 자카, 소크라티스 등

https://www.arsenal.com/news/team-news-leno-xhaka-sokratis-and-more

Team news: Leno, Xhaka, Sokratis and more

There´s positive news on our German goalkeeper plus updates on a number of other players ahead of the...

arsenal

목요일 사우스햄튼과의 경기를 앞두고 아스날 메디컬 팀의 최신 팀뉴스 업데이트

베른트 레노
오른쪽 무릎. 자세한 검진 이후 긍정적인 소식. 토요일 브라이튼 앤 호브와의 원정 경기에서 일반적인 인대 염좌. 4 ~ 6주 동안 풀 트레이닝에 복귀하는 것을 목표로 하고 있다.  

다비드 루이즈
출장 정지. 맨체스터 시티 원정 경기에서 레드 카드로 인한 두 경기 징계 중 두 번째 경기. 다비드는 그의 위반사항으로 인해 1경기 징계를 받았고, 이번 시즌 두 번째 레드 카드이기 때문에 1경기 징계가 추가되었다. 

 
파블로 마리
왼쪽 발목. 수요일 맨체스터 시티 원정 경기 도중 발목 인대 부위에 심각한 좌상. 회복 프로그램 수립을 위해서 향후 추가적인 검진과 전문의 진찰이 있을 예정. 복귀에는 2~3개월이 걸릴 것 같다. 

가브리엘 마르티넬리

왼쪽 무릎. 일요일 훈련 도중 연골 부상 발생. 향후 추가적인 검진과 검사가 있을 예정.  
 
세드릭 소아레즈 
안면 부상 이후 풀 트레이닝에 복귀. 성공적인 회복 과정에서 훈련 중 추가적인 코뼈 골절. 셰필드 유나이트 원정 경기 이후 선발이 가능하게 되는 것을 목표로 하고 있다. 

루카스 토레이라
오른쪽 발목. 3월 2일 포츠머스 원정 경기에서 오른똑 발목 파열. 순조롭게 회복 중이며 2~3주 뒤 풀 트레이닝 복귀를 목표로 하고 있음.

 
칼럼 챔버스
왼쪽 무릎. 12월 29일 첼시와의 홈 경기에서 왼쪽 무릎의 전방십자인대파열. 수술 후 재활 치료가 진행 중이며 현재 러닝과 체육관 훈련을 하면서 순조로히 회복 중. 2019/20 시즌 잔여 경기 일정에는 출전 불가능할 것. 

그라니트 자카

맨체스터 시티 원정 경기에서 입은 오른쪽 발목 염좌 이후 풀 트레이닝 복귀.

소크라티스
경미한 오른쪽 허벅지 좌상 이후 풀 트레이닝 복귀.

프리미어리그 프로토콜의 일환으로, 모든 아스날 1군 팀 선수들과 스태프들은 계속해서 정기적으로 코로나-19 검사를 실시하고 있습니다.