번역기사 [스포르트빌트] 바츠케 보루센 회장 "주 정부가 샬케 지원해주는게 뭐가 문제?"

보루센의 보스 한스 요하임 바츠케 회장은 도르트문트의 라이벌 샬케 04를 위해 노르트라인-베스트팔렌 주 정부의 지원에 대한 논란을 이해할 수 없다. “그건 말도 안되. 우리는 같은 세금을 내고 있으며, 제때 세금을 지불해야 한다. 하지만 주 정부나 국가가 코로나에 피해를 당한자들을 돕기로 결정했다면, 우리에게도 동일한 권리가 분명히 적용되어야 한다. 축구 클럽이 배제되어야 한다고 말하면, 그것은 평등한 대우에 부합하지 않다."라고 바츠케는 말했다.

바츠케는 " 국가의 돈을 횡령하는 것이 아니라 그들에게 돈을 빌려주고 지원하려고 한다. 국가는 기업들에게 유동성을 떨어뜨리지 않기 위해 여기에 무언가를 제공한다. 뭐가 문제인지 이해가 안 돼. 나는 그것이 주 정부가 비판받는 이유라는 것을 이해할 수 없다"고 61세의 그는 말했다.

그러나, 관련 기업의 경제 상황을 면밀히 들여다볼 필요가 있다. "당연히 국가는 그것이 부채의 상황과 코로나 파동의 파급인지 여부를 확인해야 한다"고 바츠케는 말했다.

샬케는 이미 코로나 위기 이전인 2019 회계 연도 동안 197m 유로 규모의 부채를 신고했다. 코로나 위기로 인한 매출 손실은 추가적인 재정 문제를 야기했다. 게다가, 그 클럽은 최근 16경기 무승후 유럽 대항전 진출에 실패했다.

https://sportbild.bild.de/bundesliga/vereine/borussia-dortmund/hans-joachim-watzke-schalke-corona-hilfe-71600438.sport.html

Watzke äußert sich zur Corona-Hilfe für Schalke

BVB-Chef Hans-Joachim Watzke hat sich zu einer möglichen Bürgschaft des Landes Nordrhein-Westfalen fü...

sportbild.de - Bild.de / 2020-06-30