번역기사 [스포티비뉴스] 펩, 어색한 인사 "KDB가 잘하는데…헨더슨, 올해의 선수 축하해"

잉글랜드 기자협회(FWA)는 24일(한국 시간) 2019-20시즌 잉글랜드 프리미어리그 올해의 선수로 리버풀의 주장 조던 헨더슨을 선정했다. 헨더슨은 25%를 득표해 케빈 더 브라위너(맨체스터시티), 마커스 래쉬포드(맨체스터 유나이티드), 그리고 팀 동료 페어질 판 데이크와 사디오 마네 등을 제치고 수상 영예를 안았다.

 

마음이 상했을지 모를 제자를 챙긴 것일까. 영국 맨체스터 지역지 '이브닝뉴스'에 따르면 주제프 과르디올라 감독은 "더 브라위너가 우리 팀에 준 것들을 스스로 말해야 한다고 생각한다. 그가 얼마나 대단했는지는 말할 것도 없다"며 더 브라위너의 수상 불발에 안타까운 소식을 밝혔다. 과르디올라 감독은 동시에 "리버풀의 주장에게 축하를 보낸다. 그는 정말 뛰어난 선수"라며 축하의 뜻 역시 보냈다.