번역기사 [익스프레스] 마갈레스 영입을 도운 아스날 서포터즈

https://www.express.co.uk/sport/football/1328812/Arsenal-transfer-news-Mikel-Arteta-Gabriel-Magalhaes-27m-Lille-Arsenal-fans-Premier-League

 

아스날 서포터즈가 마갈레스의 sns에 코멘트의 집중 포화를 퍼부어 다른 팀의 관심을 무시하고 아스날에 합류 하도록 했다는 주장이 제기되었다.

 

릴과 27M파운드에 달하는 계약을 맺음으로서 아스날은 여름 이적시장의 4번째 영입을 준비하고 있다.

 

지난 시즌 3위인 스타드 렌과 승점 1점차로 4위에 머문 릴에서 마갈레스는 특히 눈에 띄는 활약을 보여주었다. 그러나 그 시즌은 코로나 유행으로 중단되었다.

 

아스날은 그의 영입이 38경기에서 48골을 내준 수비 라인을 강화하는데 도움을 줄 수 있을 것이라고 믿고 있다.

 

마갈레스의 에이전트인 길헤르모 미란다는 아스날의 제의가 선수에게 있어서 금전적으로 최상의 제의였다고 한다.

 

그러나 미란다는 동시에 다른 팀들의 유혹에도 불구하고 북런던으로 향하게 된 것은 기술이사인 에두와 아르테타 감독이 결정적인 이유라고 말했다.

 

그들은 아스날이 다시 4위권으로 진입하기 위한 계획에서 마갈레스가 중요한 역할을 맡을 것임을 분명히 했다고 한다.

 

나폴리와 맨유, 에버튼 역시 그에게 관심을 두었지만 그는 결국 아스날 이적을 결정했다.

 

데일리 텔레그래프는 아스날의 서포터즈가 인스타그램과 트위터를 통해 마갈레스에게 응원 메세지를 보내며 그가 아스날로 향하도록 설득했다고 말한다.

 

마갈레스는 아스날의 역사 뿐 아니라 클럽의 팬들이 자신을 정말로 원한다고 느끼게 한 열정에 깊은 인상을 받았다고 한다.

 

마갈레스는 20/21시즌 아스날 수비에서 신인인 윌리엄 살라바와 듀오를 형성할 것으로 보인다.

 

그는 5년 계약을 한 것으로 알려져 있으며, 수일 내 오피셜을 띄울 것이다.

 

목요일 오후에 아르테타는 말했다. "거래를 끝마치기 위해 노력중입니다. 제가 말할 수 있는 것은 그게 다입니다."

 

"그를 영입하면 기쁠겁니다. 그를 오랫동안 원해 왔다는 것은 여러분 모두가 알 겁니다. 우리가 그를 영입하기 바랍니다."

 

"우리는 그의 영입이 팀을 향상시키는 올바른 선택이라고 단호하게 말할 수 있습니다. 우리가 이를 성사시킨다면 매우 기쁠겁니다."