번역기사 [키커] 독일 올해의 선수 로베르토 레반도프스키

FC 바이에른 뮌헨의 트레블 우승자, 분데스리가 득점왕, 그리고 지금은 올해의 축구 선수이기도 하다. 로베르트 레반도프스키는 키커 주관 올해의 선수 선정에서 완벽하게 선정되었다.

31번의 분데스리가 경기에서 34득점, 7번의 챔피언스리그 출전 15득점, 리그 챔피언, DFB포칼 우승 그리고 FC 바이에른 뮌헨과의 챔피언스 리그 우승자. 레반도프스키는 멋진 시즌을 보냈다. 독일 올해의 축구 선수로 첫 상을 수상했으며, 이미 8번이나 폴란드에서 올해의 선수가 된 그의 또 다른 하이라이트다. 그는 이번 시즌 5번째 득점왕을 차지했다.

독일 스포츠 저널리스트 협회(VDS)의 회원들 사이에서 키커가 주관한 이번 투표에서 레반도프스키는 총 525표 중 276표를 얻었다. 그는 팀 동료토마스 뮈러(54표)와 조슈아 키미히(49)보다 한참 많은 득표를 얻었다.

레반도프스키는 키커 인터뷰에서 "매우 자랑스럽다. 나에 대한 기대치가 점점 높아지고 매년 이를 초과 달성하려고 노력한다."라고 말했다. "레벨이 너무 높아 분데스리가에서 시즌 당 25 골이 정상으로 간주된다. 나는 나와 팀 전체를 위해 국내 및 국제적으로 열심히 뛰었다."

현재 이 선수 말고는 선정될 만한 다른 선수는 없다.

한시 플릭

전년도 수상자인 마르코 로이스는 전 팀 동료를 축하했다. "레비는 의심할 여지없이 지난 시즌 유럽에서 최고의 공격수 였다. 그가 될 수 있는 최고의 선수가 되기 위해 평생 동안 얼마나 열심히 노력했는지 누가 아는가? 개인적으로 이 수상이 맞다고 생각한다."그의 감독 한시 플릭은 또한 "현재 세계 최고의 축구 선수로 선정 될 자격이 있는 선수를 레비 말고는 보지 못했다"고 말했다.

이 선정은 1960년부터 계속되었다. 그 당시 첫 수상자는 20세의 우베 젤러였고, 최다 수상자는 4번 수상한 프란츠 베켄바우어다. 올해 VfL 볼프스부르크의 페르닐레 하르데르에게 수여된 여성상은 1996년부터 수여되었다. 2002년에는 올해의 감독이 추가되었다.

https://www.kicker.de/783111/artikel/robert_lewandowski_ist_fussballer_des_jahres_2020