번역기사 [PL 공홈] 이적생: 하킴 지예흐

https://www.premierleague.com/news/1754789

지예흐는 다가오는 시즌에 프리미어리그에서 가장 화려한 선수 중 한 명이 될 것이다. 기술이 좋고 창조적인 이 선수는 분명 첼시 팬들을 흥분시킬 것이다. 지난 시즌 첼시는 때때로 수비적으로 내려앉은 팀들을 상대로 고전했는데, 이 부분에서 지예흐는 새로운 옵션을 제공할 수 있다. 그는 무에서 유를 창조해낼 수 있는 선수이기 때문이다.

최대 강점

지예흐의 강점은 그의 왼발이다. 이를 통해 그는 지난 몇 년간 에레디비지에와 챔피언스리그에서 인상적인 모습을 보였다. 작년 11월에 첼시는 그가 가지고 있는 능력을 직접 경험했는데, 스탬포드 브릿지에서 아약스와 4대4로 비긴 경기에서 지예흐가 두 개의 어시스트를 기록했기 때문이다. 특히 오른쪽 측면에서 골대 쪽으로 휘어들어가는 왼발 크로스는 그의 전매특허이다. 이런 부분에서 그는 세계 최고 중 하나이다. 또한 그는 중앙으로 치고 들어올 때 왼발로 중거리슛을 노리기도 한다. 2019/20 시즌 그가 넣은 8골 중 절반이 박스 바깥에서 나온 것이었다. 

2019/20 지예흐의 스탯

지난 시즌 첼시는 찬스를 만들고 결정짓는 데 있어서 좋은 기록을 보였다. 리그에서 두 번째로 많은 슈팅을 시도하고 찬스를 만들었으며 세 번째로 많은 골을 터뜨렸다. 지예흐의 영입으로 이러한 창조성은 배가될 것이며, 자유계약으로 윌리안을 내보낸 램파드 감독 입장에서 지예흐의 다재다능함도 반가운 요소일 것이다. 윌리안처럼 지예흐도 2선 어디에서도 뛸 수 있다. 그의 최적 포지션은 우측이지만, 중앙이나 좌측도 무리없이 소화해낸다. 한편, 프리미어리그가 그에게 한 단계 높은 도전일 수도 있지만, 유럽대항전에서 보여준 모습을 생각한다면 그는 최고의 무대에서도 활약할 수 있는 능력을 가지고 있다는 점을 알 수 있다.
 

2019/20 지예흐

지예흐는 언제나 전방으로 침투하는 동료들을 향한 영리한 패스를 노리고 있다. 훌륭한 오프더볼 움직임을 가진 첼시의 새로운 스트라이커 티모 베르너는 지예흐와 호흡을 맞추게 되어 매우 흥분될 것이며 크리스티안 퓰리식, 타미 아브라함, 올리비에 지루 등에게도 플러스 요인이 될 수 있다. 검증된 공격형 미드필더인 지예흐는 다가오는 프리미어리그 시즌을 화려하게 장식할 준비가 되어있다.