번역기사 [키커] 바이에른의 모토 Mia San Mia

C 바이에른을 한마디로 설명하자면, 그 클럽의 모토는 "미아 산 미아"이다. 하지만 이 슬로건 뒤에는 무었이 있을까? 이 한 문장은 무었을 의미하나? 그리고 무엇보다도, 왜 이 문장이 왜 그렇게 중요하며 왜 큰 의미를 가질까?

한때 하나의 구절이었던 것은 오늘날 세계적인 마케팅 시대에 훌륭한 광고 문구이기도 하지만, 훨씬 더 중요한 것은 이 클럽의 철학이며, FCB와 계약서에 서명하는 모든 프로들에게 요구된 태도이다. '미아 산 미아'는 이제 더 이상 단순한 표현일 뿐 아니라 삶이다. "미아 산 미아"는 자신감과 힘, 지배력, 높은 요구 사항, 모범적 역할, 리더를 의미한다. 우리는 FC 바이에른이다. 전 세계가 모든 경기에서 그것을 봐야한다.

이 클럽에 새로 온 사람이라면 먼저 이 DNA를 받아 들여야한다. 예를 들어 세르주 그나브리는 키커에게 "FC 바이에른은 다르다."라고 말했을 때 알아 내야했다. 그래, 이 클럽은 가능한 가장 큰 성공에만 만족하기 때문이다. 리그와 DFB포칼은 사실상 따놓은 당상이다. 그것은 국제적인 명성, 엘리트 그룹에서의 인정에 관한 것이다. 이 목표, 이 자신에 대한 기대는 분명한 메시지로 전달된다. 그것은 매일 성공하라는 압력을 의미하지만 동시에 완전한 집중과 정신력을 의미한다.

플릭은 "Mia-san-mia"를 다시 살아 나게했다.

2019년 가을, 뮌헨에서 이 "미아 산 미아"를 보여주는 데 어려움을 겪었을 때, 한시 플릭의 부임으로 상황이 바뀌었다. 55세의 감독은 자신이 가진 모든 것을 바이에른에게 쏟아부었다. 그는 바이에른을 다시 자유롭고, 자신 있게, 불안이 가득한 축구가 아니라 지배적이고 공격적인 경기를 하게 했다. 그리고 그는 피치 밖에서 선수들 사이에서 엄청나게 존경받게 되었다. 제롬 보아텡이 강조했듯이, "그는 우리 모두를 잘 다루며, 아무도 불평할 수 없다. 그는 훌륭한 사람이며, 팀에게 절대적인 승리 요인 이다."

팀 스피릿과 친근한 분위기

플릭과 그의 가치관은 FC 바이에른을 단결 시켰다. 니코 코바치 감독 시절 분열되었던 팀이 신속하고 평화롭게 하나가 되었다. 팀의 분위기도 최고조다. 현장에 빠르게 반영되는 것. 한 팀이 서로를 위해 일하고 서로를 위해 달리고 있다. 이 팀은 하나의 팀으로 움직이고, 프로세스를 알고, 감독의 계획을 100% 받아 들이며, 그것을 하는 방식을 이해한다. 왜냐하면 이런 종류의 축구에 대해 완전히 확신하기 때문이다. 차기 보스인 올리버 칸은 "플릭은 팀에 구조를 다시 부여하고 중요한 선수들에게 자신감을 주었다"고 말했다. 구조와 자신감 - "미아 산 미아"는 칸이 지적한 것처럼 명확한 아이디어로 인상적이다.

리그 경쟁자와 비교하여 2위 자리를 만족하지 않는 이 태도 외에도 FCB는 미래를 위한 길을 열었다. 이미 새로 합류한 르로이 사네와 젊은 팀을 보라. 플릭 감독 밑에서 이 팀 정신을 가져 왔다. 팀 내의 이러한 집단적 분위기가 퍼져있다. 이사회의 올리버 칸과의 새로운 구조를 고려해라. FC 바이에른의 모든 프로들의 의지와 탐욕을 존중하면서 뮌헨은 자신의 이해에 따라 "미아 산 미아"에 따라 장기적인 성공 경험을 위한 기초를 마련했다.

https://www.kicker.de/warum-das-mia-san-mia-mehr-ist-als-ein-werbe-slogan-784229/artikel