번역기사 [키커] 노르트라인-베스트팔렌 주 9개 클럽 대표 회담

축구는 여전히 경기장에 팬없이 진행되지만 곧 다시 바뀔 수 있다. 축구 경기중 폭력에 더 잘 대처하기 위해 9개의 노르트라인-베스트팔렌 클럽들이 연방 내무부와 주 경찰 당국과 동맹을 맺었다. 각 클럽의 팬 대표들은 이 계획을 부정적으로 보고 있지만, 참여해야 한다.

노르트라인-베스트팔렌의 9개 프로 클럽 대표들이 모두 모이는 일은 드문 일이다. 그러나 월요일 독일 축구 박물관에서 열린 회의는 많은 사람들의 관심사 였다. 보루시아 도르트문트, 보루시아 묀헨글라드바흐, FC 샬케 04, 1. FC 쾰른, 바이어 레버쿠젠, 아르매니아 빌레펠트, SC 파더보른, VfL 보훔 및 포르투나 뒤셀도르프에서 각각 두 명의 대표가 내무부 장관 헤르베르트 러울과 함께 서명했다. 9개 관할 경찰청장들과 함께 "경기장 동맹 구축 및 유지에 관한 협약"을 체결했다.

그러나 이것은 팬들의 호평을 받지 못했다. 전국 팬 연합인 ProFans는 새롭게 형성된 "스타디움 동맹"에 부정적인 성명을 냈다. 성명서에는 "팬들이 많이 호소하는 목소리는 관료나 정치 결정권자 모두 들어주지 않는다는 것을 다시 한 번 보여준다"고 밝혔다.

월요일 노르트라인-베스트팔렌 9개 클럽 동맹의 대변인이자 보루시아 도르트문트 회장 한스-요아힘 바츠케는 조만간 활발하게 팬들과 현장과 대화를 할 것이라고 발표했다. 바츠케는 "불만이 있다는 것을 알고있다. 나도 이해가 간다. 우리가 해결하겠다"고 말했다. "우리는 서로 대결하지 않고 이 좋은 이니셔티브를 하는 것이 중요하다. 이는 팬들과의 폭 넓은 공감대를 통해서만 달성 할 수있다. 개인적으로도 매우 중요하다." 라고 말했다.

https://www.kicker.de/stadionallianzen-gegen-gewalt-in-nrw-784614/artikel