번역기사 [골닷컴] 벵거: 반통수가 아스널 복귀를 원했지만 내가 거절했다

맨체스터 유나이티드에서 3시즌을 보낸 후, 그 반 페르시는 아스널에서 또 다른 활약을 하기를 원했다.

아르센 벵거는 로빈 반 페르시가 2015년 아스널로 복귀하기를 원했지만 자신이 그를 다시 아스널로 데려올 기회를 거절했다고 밝혔다.

반 페르시는 2012년 말 아스널의 라이벌 맨체스터 유나이티드에 판매되었고, 그곳에서 알렉스 퍼거슨 경의 지휘 아래 그의 첫 시즌에서 프리미어 리그 우승을 차지했다.

벵거 감독은 자신의 신간에서 발췌한 일부 문장을 통해 그가 팀을 이탈하게 된 과정을 상세히 설명했다.

벵거는 "반 페르시가 2012년 계약 연장을 하지 않겠다는 의사를 밝혔다"고 전했다. "큰 클럽들이 모두 그에게 구애하고 있었다. 하지만 나는 그를 맨체스터 유나이티드에 팔았다."

그는 "팬들은 이에 대해 나에게 화가 났지만 우리는 이 제안을 받아들이지 않을 수 없었다. 계약 기간이 1년 남은 선수에게 당시 엄청난 금액이었던 2400만 파운드에 간신히 그의 이적료를 협상했다. 나는 클럽의 이익만을 염두에 두고 있었다."

"반 페르시는 올드 트래포드에서 환상적인 첫 6개월을 보냈다. 그는 팀을 프리미어리그 우승의 궤도에 올려놓았고 우리를 더욱 힘들게 했다."

맨유에서의 세 시즌 후, 반 페르시는 팀의 바깥에 있었고 이적할 팀을 찾고 있었다. 그는 재회할 수 있기를 바라며 옛 감독에게 전화를 걸었지만 벵거 감독은 그에게 복귀를 허가할 수 없다고 말했다.

벵거는 "그는 아스널 복귀를 원해 전화를 걸었지만 불가능했다. 그는 선수 생활 막바지에 있었고 우리는 젊은 선수들에게 투자하고 있었다."고 밝혔다.

https://www.goal.com/en/news/wenger-reveals-denying-arsenal-return-for-van-persie-after/7wzs09kv9nl01syx4k46db67d

반통수 시발..존나 염치없네..

내가 벵거였음 진짜 존나 서운할거같음 ㅋㅋ