번역기사 [더선] 가죽만 돌아온 거너사우르스

아스날의 사랑 받는 마스코트 거너사우르스가 이번 주에 돌아 왔지만 27년 동안 의상을 입은 사람이 아니다.

제리 쿠이씨는 거의 30년 동안 거너사우르스로 역할을 수행했지만 파트 타임으로 계속하는 조건에 동의하지 못했다.

본지는 이제 한 사람이 아닌 다양한 사람들이 교대로 거너사우르스 가죽을 입을 것이라고 확인했다. 매우 인기 있는 이 공룡은 올 여름 초, 아스날이 프리미어리그의 가장 눈에 띄는 마스코트를 일시적으로 해고하면서 멸종 위기에 처했다.

이같은 결정은 예산을 절감하기 위한 선택으로 50여명의 직원들이 해고 되었다.

피어스 모건과 홀리 윌러비 같은 사람들이 그 결정을 비판하였고 대중의 분노가 뒤따랐다. 그리고 왕따를 당한 윙어 메수트 외질도 아스날과 남은 기간 동안 이 사랑하는 공룡의 임금을 지불하겠다고 제안했다.

이번 주 초 거너사우루스가 클럽하우스에서 자신의 사진을 공유하며 트위터에서 "오늘 에미레이트 스타디움으로 돌아왔다"고 외쳤을 때 많은 사람들이 기뻐했다.

그러나 제리의 아들 데이빗은 그의 아버지가 더 이상 공룡 가죽을 입고 서포터들을 즐겁게 하지 않을 것이라고 확인했다. 그리고 그는 또한 어떻게 그의 아버지가 거너스에서 보낸 시간이 끝났는지에 대한 그의 씁쓸함을 드러냈다.

그는 트위터에 다음과 같이 말했다. “아빠는 자신의 분신인 거너사우르스 역할로 27년 동안(첫 14년은 자발적으로!) 아스날을 충성스럽게 서포트며 엄청난 마스코트를 만드는 데 도움을 주었다. 축구와 그 너머 세계에서 인정 받고 있다.

전염병에 대한 대응으로 아스날은 비용 절감의 일환으로 거너사우르스를 임시 해고하기로 결정했다. 정규직이 아니었기 때문에 당연하다. 하지만 공룡은 멸종되지 않았다! 그의 익숙한 마음과 영혼을 잃어 버리지 마라.

https://www.thesun.co.uk/sport/football/13192171/arsenal-gunnersaurus-mascot-jerry-quy/