번역기사 [익스프레스] 루니 : 메시 PL 와라!

Man City sent Lionel Messi transfer message amid Wayne Rooney's Kevin De Bruyne claim | Football | Sport | Express.co.uk

보도에 따르면 바르셀로나가 리오넬 메시를 데리고 있을 만한 상황인지에 대해 의문이 드는 상황에서 맨시티는 리오넬 메시를 팀에 데려오기를 열망하고 있다.

메시는 1월 이적시장에서 해외 팀과 대화를 할 수 있다. 그 시점에서 그의 계약 만료까지는 약 6개월이 남게 된다.

지난 이적시장에서 팀을 떠나려고 했던 메시이지만, 팀이 놓아주지 않아 결국 그대로 남게 되었다.

소식통에 따르면 메시는 FA로 시티로 가기 원하고 있으며, 과르디올라와 재회하기 바란다고 한다.

현재 계약은 21년 여름에 만료되는데, 그의 계약을 연장하려는 계획은 없는 것으로 보인다.

결과적으로 바르셀로나와 계약이 만료되는 시점에 바로 FA로 시티로 이적하기 위해 1월에 사전에 계약 조건을 합의할 것이다.

(중략)

전 맨체스터 유나이티드의 공격수 웨인 루니는 PL로의 이적이 메시에게 최선의 선택일 것이라 말한다.

루니는 메시가 시티에서 케빈 데 브뤼네나 혹은 맨유에서 브루노 페르난데스와 팀을 이루면 7번째 발롱도르도 꿈이 아닐 것이라고 말한다.

인터뷰에서 루니는 이렇게 말했다.

"그는 아직 잘하고 있기에 미국을 염두에 두어서는 안될 것이다."

"그는 PL로 이적해서 올해의 선수상을 수상할 능력이 충분히 있다."

"그가 PL로 와서 케빈 데 브뤼네나 브루노 페르난데스와 팀을 이룬다면 7번째 발롱도르를 탈 수도 있을 것이다."