번역기사 [비비씨] 디디에 데샹 칸토나 고소 기각
- Noel갤러거
- 72
- 3
- 8
프랑스 축구 국가대표팀 감독 디디에 데샹이 전 팀 동료인 에릭 칸토나를 상대로 제기한 명예훼손 사건이 기각 되었다. 파리 법원은 이 고소장이 명예훼손 사건을 명확하게 정의하지 않았다고 판결했다. 데샹은 열흘안에 항소할 수 있다.
데샹은 유로 2016을 앞두고 한 발언 때문에 광토나를 고소했다. 그는 데샹이 아프리카 출신이라는 이유로 프랑스 선수단에서 2명을 제외시켰다고 암시하는 것 같았다.
칸토나는 당시 가디언 신문과의 인터뷰에서 카림 벤제마와 아템 벤 아르파에 대해 "벤제마는 훌륭한 선수다. 벤 아르파 역시 훌륭한 선수다. 하지만 데샹, 그는 정말 프랑스식 이름을 가지고 있어. 아마도 그는 프랑스에서 유일하게 진정한 프랑스 이름을 가진 사람일 것이다"라고 전 맨체스터 유나이티드 스트라이커는 말했다.
그는 계속해서 "벤 아르파는 아마도 오늘날 프랑스 최고의 선수 일 것이다. 그러나 그들은 몇 가지 기원을 가지고 있다. 나는 그것에 대해 생각할 수 있다." 당시 데샹의 변호사는 이 발언을 "용납 할 수없는, 중상 모략 및 명예 훼손"이라고 불렀다.
벤제마는 발부아네 섹스 테이프 협박 스캔들에 연루된 혐의로 대표팀에서 제명된 후 유로 대회에 출전하지 못했다. 벤 아르파는 대기 명단에 남았다.
칸토나의 변호사는 금요일 법원 판결을 환영하며 "승리"라고 주장하며 "정의가 이루어졌다"고 말했다.
칸토나는 이전에 데샹을 "머펫"과 "물지게"라고 불렀는데, 이는 데샹이 공을 다른 사람들에게 넘겨주는 것 만을 암시하는 축구 모욕이었다.
