번역기사 [tz] 올해의 감독상 발표...격양된 팬들의 반응
- Noel갤러거
- 94
- 5
- 7
FC 바이에른의 한지 플릭은 독일 동료이자 리버풀의 감독 위르겐 클롭과의 피파 올해의 감독에서 패배했다. 소셜 미디어에 많은 팬들의 의문이 엄청나다.
한지 플릭 FC 바이에른 감독이 실망한 적이 있는가? 아니면 전세계 수백만 명의 관객 앞에서 라이브 인터뷰를 할 필요가 없었기 때문에 긴장이 풀렸을까?
목요일 밤부터 55세의 분데스리가 감독이 2020년 여섯 번째 타이틀을 획득하지 못했다는 것이 알려졌다.
피파 올해의 감독 투포에서 트레블 위너는 리버풀의 위르겐 클롭에게 패배를 했다. 보루시아 도르트문트 출신의 53 세 감독은 싸이버 시상식에ㅅ 서 매우 놀랐다.
"와우"는 그의 첫 번째 반응이었는데, 이것은 매우 진실하고 정직하게 느껴졌다. 소셜 미디어에서도 놀라움이 컸다. 30년만에 프리미어리그에서 처음으로 리버풀을 마스터로 만든 클롭이 그 영예를 얻지 못할 것이라는 것은 아니다.
그러나 플릭은 바이에른 뮌헨에 칼 하인츠 루메니게가 말했듯이 "악천후 끝에 다시 태양 빛을 비추어 냈다" 분데스리가 거인들에게 5개의 트로피를 안겨 주었다.
클롭의 승리에 대한 트위터 사용자들은 단순히 "플릭이 그럴 자격이 있었을 것이다."라고 썼다. 다른 사용자는 "플릭은 강탈 당했지만 우리는 앞으로 행진하고 있다." 한지 플릭은 87%의 승률을, 위르겐 클롭은 63%의 승률을 기록했다.
그리고 다른 유저가 의문을 표했다. “어떻게???? 플릭은 바이에른에서의 첫해에 5개의 트로피를 획득했다. 나는 바이에른 팬은 아니지만 어떻게 그가 선정되지 못했지?"
또한 FC 바이에른은 즉각적인 반응을 보이며 트위터에 게시한 글을 통해 "올해의 감독 후보에 오른것에 대해 트레블 감독에게 축하를 보낸다! 당신은 우리의 남바완!" 다른 한 유저가 코멘트를 했다. "나는 플릭이 그것을 동기로 받아들이기를 바란다." 다른 팬은 "절대적으로 어리석은 결정"