번역기사 [공홈] 니코 코바치 :: 우리는 성격을 보여줬다.

 

https://www.asmonaco.com/en/niko-kovac-we-showed-character/

 

케빈 폴란트의 골로 경기를 시작한 후, 모나코는 승리를 거두었고 리그앙 매치데이 16에서 디종을 상대로 승점 3점을 챙길 수 있었다.

 

AS 모나코가 상위 3위로 복귀할 수 있게 한 이 승리에 이어, 니코 코바치는 경기 후 기자회견에서 팀이 얻은 결과에 만족하는 모습을 보였다.

 

 

Q :: 코바치, 오늘 경기에서 이기는 것이 가장 중요했어?

 

NK :: 당연, 이번 경기 전 우리는 4연승에 이어 3연패를 기록했다. 가장 중요한 것은 이기는 것이다. 난 경기 전에 우리 선수들에게 디종이 압박을 받고 있고, 우리는 결과를 얻어야 한다고 말했다.

 

이번 시즌 최고의 경기는 아니었지만, 우리는 좋은 결과를 얻기 위해 나아갔다. 우리는 성격을 보여주었고, 난 이러한 마음가짐에 대해 축하한다. 우리는 승점 3점을 유지했다.

 

 

Q :: 클린시트를 기록했다.

 

NK :: 수비수와 골키퍼가 경기에서 자신감을 갖고 골을 빨리 내주지 않는 것이 중요했다. 이것은 필연적으로 우리의 우승 가능성을 높여준다. 우리는 여전히 많은 기회를 만들어냈다. 난 이 결과에 대해 만족한다.

 

난 오늘 공격적이고 수비적으로 열심히 뛰었던 케빈 폴란트와 위삼 벤예데르의 플레이에 경의를 표한다. 이번 시즌 모나코에서 본 최고의 성적은 아니었다. 반면에, 우리가 앞으로 나아갈 수 있는 것은 바로 이런 정신 상태다. 쉬운 경기가 아니었고 우리가 이겼다.

 

 

Q :: 위삼 벤예데르의 퍼포먼스에 대해 어떻게 생각해?

 

NK :: 내가 말했듯이, 그것은 환상적인 골이다. 그는 개막전에서 케빈 폴란트를 아주 잘 섬겼다. 그들은 매우 잘 지내고 있다. 이는 정말 큰 도움이 되었다. 두 선수 모두에게 아주 도움이 되었다.

 

그는 우리의 주장이다. 모든 경기에서 득점을 올리는 것이 꼭 중요한 것은 아니다. 중요한 것은 이기는 것이었는데, 난 이 어시스트가 위삼에게 절반의 골과 같다고 말하고 싶다. 그는 리더의 역할을 완수했고, 그의 성과는 매우 긍정적이었다. 그는 오늘 팀을 잘 이끌었다.

 

 

Q :: 디종전에 대한 팀의 성적에 대체로 만족해?

 

NK :: 축구는 삶과 같다. 항상 쉬운게 아니다. 기복이 있을 수도 있다.

 

지난 세 번의 경기가 우리 머릿속에 맴돌았고, 우리는 평소보다 조금 더 긴장했지만, 다시 한번 그 결과를 기억했으면 한다.