번역기사 [BBC] 트랜스퍼 루머: 에릭센, 우파메카노, 알리, 외데고르, 주제, 자네, 카이세도
- 강미나
- 53
- 1
- 6
https://www.bbc.com/sport/55754567
ㆍ레스터 시티는 그의 주급 £300,000 때문에 인테르의 미드필더 크리스티안 에릭센의 임대를 배제함 - (텔레그래프)
ㆍ바이에른 뮌헨은 £40m의 바이아웃 조항을 가진 22세의 프랑스 수비수 다요 우파메카노와 계약할 의사를 확인함 - (미러)
ㆍ맨체스터 유나이티드, 맨체스터 시티, 첼시 모두 우파메카노에 관심이 있음. 우파메카노는 여름까지 라이프치히를 떠나지 않을 것임 - (골)
ㆍ토트넘의 잉글랜드 미드필더 델레 알리는 다니엘 레비에게 PSG로의 이적 가능성을 막지 말라고 부탁함. - (90min)
ㆍ아스날은 1월 이적시장이 끝나기 전에 키어런 티어니의 백업을 데려오려고 함 - (익스프레스)
ㆍ다른 나라들의 관심에도 불구하고, 레알 마드리드의 22세 노르웨이인은 아스널로의 임대가 매우 근접함 - (스포르트)
ㆍ크리스탈 팰리스의 아일랜드 미드필더 제임스 매카시는 셀틱의 타겟 - (메일)
ㆍ웨스트 햄은 코로나바이러스 대유행의 영향으로 데클란 라이스의 가격을 £50m으로 낮출 수 있음. - (90min)
ㆍ해머스는 본머스의 노르웨이 공격수 조슈아 킹을 데려오기 위해 £16m 오퍼를 준비하고 있음 - (더 선)
ㆍ한편, 번리는 여름에 계약이 끝나는 조슈아 킹과 계약하기 위해 웨스트 햄, WBA과 경쟁 중 - (스카이 스포츠)
ㆍ에콰도르의 미드필더 모이세스 카이세도는 금요일에 영국으로 날아가 £4.5m에 브라이튼 이적을 마무리할 것으로 예상됨 - (스카이 스포츠)
ㆍ레알 소시에다드의 감독 이마놀 알과실은 울버햄튼의 관심에도 불구하고 윌리앙 주제를 주말에 영입할 것으로 예상하고 있음 - (마르카 - via )
ㆍ울버햄튼은 주제와 영구 계약을 맺기 위해선 약 £17m을 지불해야 함 - (익스프레스 & 스타)
ㆍ마르세유의 안드레 빌라스보아스 감독은 프랑스 미드필더 모르간 상송에 대한 아스톤 빌라의 오퍼를 "애처롭다"고 말하였다. - (메일)
ㆍ바이에른 뮌헨의 칼하인츠 루메니게 회장은 맨체스터 시티에서 이적한 이후 1군 경기에 제한적으로 출전하고 있는 리로이 자네를 매각할 가능성이 없다고 말함 - (MEN)
ㆍ에버튼은 브라질 미드필더인 베르나르드를 매각할 경우 £9m을 요구할 것 - (텔레그래프)
ㆍ전 맨체스터 시티와 코트디부아르의 야야 투레는 우크라이나의 올림피크 도네츠크 감독으로 첫 발을 내디딜 예정 - (ESPN)
ㆍ맨체스터 유나이티드가 브라질 '원더키드' 가브리엘 베론과 계약하기 위한 경쟁에서 이기고 있으며, 그에게는 £53m의 바이아웃 조항이 있음 - (스포르트, via 포포투)
이건 오역인듯