번역기사 [스카이스포츠] 매치 리포트 | 울버햄튼 1 - 0 리즈

 

 

울버햄튼 1-0 리즈: 일란 멜리에의 자책골이 울브스에게 2연승을 가져다주다

 

울브스는 일란 멜리에의 불운했던 자책골로 홈에서 1-0 승리를 거두며 10월 이후 첫 리그 연승에 성공했다.

 

멜리에는 활기찼던 전반전 동안 여러 차례 선방을 보여줬지만 

64분 아다마의 중거리 슈팅이 골대를 맞고 등을 맞아 골대 안으로 들어갔을 때에는 아무 것도 할 수 없었다.

 

패트릭 뱀포드가 타일러 로버츠의 패스를 받아 골로 연결하면서 이 위기를 극복한 듯 보였으나 오프사이드가 선언되었고,

추가 시간에 엘데르 코스타의 슈팅은 파트리시우가 선방을 보여주었다.

 

이로써 울브스는 주말에 치뤄질 경기들을 앞두고 11위로 올라서며 리즈를 앞서나가게 되었다. 

 

 

 

선수 평점

Wolves: Rui Patricio (7), Dendoncker (6), Coady (7), Saiss (7), Nelson Semedo (7), Neves (7), Joao Moutinho (6), Jonny (6), Traore (7), Willian Jose (7), Pedro Neto (8).

Subs: Ait Nouri (n/a), Marcal (6), Silva (n/a).

Leeds: Meslier (7), Shackleton (6), Ayling (6), Cooper (5), Dallas (6), Struijk (6), Raphinha (8), Klich (6), Roberts (6), Harrison (6), Bamford (6).

Subs: Alioski (n/a), Costa (6), Hernandez (n/a).


Man of the match: Pedro Neto.

 

-

 

어떻게 울브스는 리즈를 상대로 더블을 기록할 수 있었는가

 

지난 주말 승리를 거뒀던 사우스햄튼전과 같은 라인업을 들고 오면서, 울브스는 지난 승점 12점 중 10점을 거두는 데 성공했다.

 

리즈의 '모 아니면 도'식의 접근은 지난 주말 아스날을 상대로 2골을 넣고 4골을 실점했지만,

전반 30분 하피냐의 프리킥을 쿠퍼가 파트리시우 정면으로 향한 슛을 날리며 진정한 기회를 잡았다.

 

 

 

파스칼 스트라윅은 울브스를 상대로 전반에 위협적인 슈팅을 기록했다.

 

 

리즈는 프리미어리그 통산 200승의 대기록을 달성하는데 필요한 단 하나의 승리를 위해 경기를 뛰었고,

27분 클리흐가 골대를 맞히고 흐른 볼을 스트라윅이 다시 슈팅을 가져갔지만 파트리시우의 선방에 막혔다.

 

하지만 울브스는 더 위협적인 모습을 보였고, 페드로 네투라는 이 경기에서 가장 모험적이었던 선수를 갖고 있었다.

 

네투는 전반전에 4개의 슈팅을 때려 한 번은 멜리에의 한 손 선방을 이끌어 냈고, 

멜리에는 세메두의 두 번의 슈팅을 막아내며 양 팀 모두 골을 기록하지 못한 채 전반이 마쳐졌다.

 

후반전은 리즈에게 엄청난 좌절을 가져왔는데, 리즈는 좋은 기세를 잃고 시즌 12번째 패배를 당하게 되었다.

 

네투는 주변에 주제가 있었음에도 불구하고 욕심을 내어 슈팅을 때려봤지만, 그 어려운 각도에서 유효 슈팅을 만들어 내진 못했다.

 

 

 

리즈의 잭 해리슨이 울브스의 수비수 넬송 세메두에게 잡히고 있다.

 

 

그리고 단 90초의 시간의 승부의 향방을 갈랐다.

하피냐의 날카로운 프리킥을 쿠퍼가 헤더로 연결하며 0의 균형을 깨나 싶었지만 공은 파트리시우의 정면으로 향했고,

뱀포드의 리바운드 슈팅은 코디가 막아내는 데 성공했다.

 

여기서 걷어내진 공을 아다마가 받아 성큼성큼 달리며 아일링을 제쳤고, 

스트라윅을 벗겨내며 날린 위협적인 슈팅이 골대를 맞아 떨어졌고, 이 공이 다시 멜리에를 맞으며 골라인을 넘어가게 되었다.

 

 

 

트라오레의 슈팅이 골대를 맞은 후 그를 맞아 골로 연결 된 후 멜리에의 모습 

 

 

이것은 이 어린 골키퍼에게 가혹한 일이었고, 울브스는 남은 20분 동안 편하게 경기를 치룰 수 있게 됐다.

리즈는 자신들의 불행을 만회하기 위해 노력했고, 또 다시 하피냐의 훌륭한 크로스를 쿠퍼가 가까이에서 마무리하려 했지만 파트리시우에게 막혔다.

 

경기 종료 13분을 남겨두고 로버츠의 패스를 받은 뱀포드가 멋진 마무리를 보여줬지만,

슈팅 이전에 뱀포드의 몸이 코디의 뒷발을 아주 약간 넘어가 있음이 리플레이를 통해 확인되면서 오프사이드로 취소가 되었다.

 

추가 시간 막바지에 리즈에게 승점 한 점을 만회할 수 있는 마지막 기회가 있었지만,

코스타의 슈팅을 파트리시우가 또 다시 막아내며 울브스의 승리를 지켜냈다.

 

 

 

멜리에는 울브스의 선제골이 자신의 자책골로 기록되는 불행을 겪었다. 

 

 

감독들의 경기 후 인터뷰

 

울브스의 누누 산투 감독 : 

"우리는 항상 일관적인 경기력을 추구하고 있지만 이건 정말 어려운 일입니다. 

우리는 세부 사항을 살펴보며 일관적인 접근 방식을 가져가고, 더 나은 경기를 하기 위해서는 이것이 매우 중요합니다.

우리의 기대치는 높고 이것은 우리에게 더 많은 책임이 필요하다는 것을 말합니다. 우리는 매일 열심히 뛰어야 합니다.

 

"저는 우리의 상대들이 좋기 때문에 매주 챔피언스 리그에서 뛰는 것과 다름 없다고 생각합니다.

네투는 자신이 뛰는 경기마다 힘든 상대를 마주한다는 것을 알고 있습니다.

 

"리즈는 독특한 접근 방식을 가지고 경기를 치루며, 선수들도 그걸 잘 해내고 있습니다.

어떨 때는 우리가 더 강한 모습을 보여줬지만, 그들도 기회를 갖고 우리에게 위협적인 모습을 보여주기도 했습니다.

 

"아다마 (트라오레)와 페드로 (네투) 같은 선수들은 공을 가지고 뛰기 시작하면 정말 위협적입니다.

 그건 정말 아름다운 슈팅이었습니다. 키퍼에게는 안된 일이겠지만 그도 정말 잘했습니다.

 

"우린 아직 고쳐야 할 몇 가지 문제가 남아 있지만, 이런 어려운 순간 동안 우리는 항상 서로 믿고 항상 헌신하고 있습니다.

선수들의 태도에 대해서는 어떤 지적도 할 수 없을 것입니다. 하지만 우리는 우리에게 주어진 높은 기준을 쫓고 그것을 계속 이어 나가야 합니다.

 

 

 

전반전, 스튜어트 댈러스가 페드로 네투를 예의주시하고 있다.

 

 

리즈의 마르셀로 비엘사 감독 :

"우리는 잘 공격했지만, 잘 수비하지 못했습니다.

경기에서 우리가 우세하지 않았던 순간이 거의 없었습니다. 우리는 상대보다 2배 더 많은 기회를 가졌습니다.

 

"저는 결과를 행운과 연관짓고 싶지 않습니다. 저는 운이 결과에 영향을 미치지 않도록 확실히 행동해야 한다고 생각합니다.

오늘의 경기 결과는 그들의 효율성에서 나온 것임이 분명합니다.

 

"우리가 주도권을 잡지 못한 순간은 얼마 되지 않았습니다. 

우리가 보였던 공격적인 모습은 최소한 한 골을 넣기 충분했고 이렇게 골이 별로 나오지 않는 경기에서 저는 우리가 더 우세하다고 느꼈습니다.

 

"우리는 서로 다른 지역에서 10번의 기회를 만들었고 우리의 공격은 좋았습니다.

저는 우리가 경기의 주도권을 자주 내주지 않았다고 생각합니다. 

물론 상대는 아주 위협적인 윙어를 두 명 가지고 있고 우리가 그들을 완전히 지배하지는 못했지만 우리의 수비도 좋았다고 생각합니다."

 

다음 경기는?

 

울브스는 다음주 토요일 오후 8시 (한국 시간 일요일 오전 5시) 뉴캐슬 원정을 떠나게 되고,

리즈는 화요일 오후 6시 (한국 시간 수요일 오전 3시) 홈에서 사우스햄튼을 맞아들이게 된다.

 

 

 

https://www.skysports.com/football/wolverhampton-wanderers-vs-leeds-united/report/429086

 

 

 

 

 

64' 일란 멜리에 (자책골)

 

 

경기 스탯

 

의역 다수, 오타 지적 환영합니다.