번역기사 [공홈] 자말 무시알라 "경기장에서 압박감을 느끼지 않는다"

 

축하해 자말 무시알라! 18세의 공격형 미드필더는 금요일에 처음으로 독일 대표팀에 차출 되었다. 무시알라는 FC 바이에른의 슈팅스타이며 이미 이번 시즌 프로들과 28번 경기를 뛰었다. FCB 회원 잡지 "51"에서, 무시알라는 프로로 가는 길과 그의 경기가 체스와 무슨 관련이 있는지 말했다.

 

 

자말 무시알라와 인터뷰

 

 

자말, 당신은 지금 드디어 성인이 되었다. 운전면허증을 따기까지 얼마나 남았나? 

 

“나는 그것을 시작했지만 여전히 약간의 시간이 필요해요. 나는 필기 시험을 포함한 응급처치 과정을 여전히 통과해야 해요. 버스에 타면 종종 배우는 거야. 나는 혼자 독립적으로 여행할 수 있기를 고대하고 있어요."

 

 

 

 

지금 어떻게 훈련장에 오는거야?

 

“어머니가 저를 그곳으로 데려다 주고 다시 데리러 오십니다. 부모님에게 무한히 감사합니다. 부모님은 항상 저를 모든 일에서 지원해 주시고 말 그대로 이곳으로 데려왔습니다."

 

 

 

당신의 축구 재능은 아버지에게 물려받았나?

 

"그럴겁니다. 아버지는 프로 수준은 아니지만 훌륭한 축구 선수였습니다. 저는 세 살때 아버지와 함께 집 앞에서 플레이를 시작했습니다. 우리는 공을 앞뒤로 넘겼고, 드리블해야 했습니다. 4 살 때 첫 클럽에 소속되었는데 1살이 된 아이들과 플레이 했습니다. "

 

 

 

당신이 팀의 막내라는 것은 축구 훈련에서 빨간 실처럼 따라온다. 그게 널 어떻게 만들었지?

 

"저는 항상 더 크고 강력한 적들을 상대했습니다. 저는 제 몸을 제대로 사용하는 방법에 대해 다른 해결책을 찾아야 했습니다. 또한 영국의 학교에서도 체스를 했어요. 매우 예측력있게 행동해야 합니다. 상대방이 무엇을 할 수 있는지 항상 지켜봐야 합니다. 맘에 들었어요.“

 

 

 

최고의 기술, 타이트한 볼 컨트롤 및 빠르고 뱀 같은 움직임. 이것이 자말 무시알라가 바이에른 팬들에게 영감을 주는 방법이다.
 

 

 

7살에 어머니를 따라 풀다에서 영국으로 이사했다. 오늘 영어와 독일어중 무었이 편해?

 

“내가 생각하고 꿈꾸는 언어를 묻는 질문을 받은 적이 있습니다. 어쨌든 그것은 영어와 독일어 입니다. 둘 다 내 것입니다. 나는 항상 집에서 어머니와 독일어로 이야기 했습니다. 동시에, 나는 영국에서 매우 편안하게 느껴졌고 그곳에서 친구를 사귀었고 많은 사람들과 매일 연락하고 있습니다. 우리는 서로 메시지를 보내고 플레이스테이션을 플레이 합니다. 당신은 또한 내가 지금까지 얼마나 멀리 왔는지에 대해 행복합니다. "

 

 

 

너를 화나게 하는 것은?

 

"특별한 것은 없습니다. 물론 남동생이 귀찮아요(웃음). 아니, 나는 둘 다 매우 사랑해요. 나는 그냥 느긋하고 열린 마음을 가진 사람입니다. 그리고 내가 화가 났을 때 대부분의 이유는 나 자신에게 있습니다. 이런 일은 자주 발생합니다(웃음)."

 

 

 

 

플릭이 클럽 월드컵 결승전에서 네가 곧 교체될 거라고 말했을때 기분은?

 

"맥박이 조금 올라갔죠. 하지만 저는 매일 이런 순간을 위해 훈련합니다. 정신적으로도요. 제가 그 자리에 있을 때, 저는 그냥 재밌고, 공을 가지고 놀고 싶어요. 긴장이 풀리고 압박감이 느껴지지 않아요.“

 

 

2020년 2월 프로들과의 첫 번째 훈련 이전에 느낌이 어땠나?

 

“전날 저녁에 늦잠을 자지 않으려고 알람 시계를 6 ~ 7 번 확인했습니다. 나도 많이 자지 않았다. 내가 락커룸에 들어갔을 때 회의가 있어서 아무도 거기에 없었습니다. 나는 감히 다른 사람의 자리에 앉을 수 없었습니다. 나는 그냥 서서 선수들이 오기를 기다렸습니다. 요슈아 지르크지가 와서 나를 도와줄 때까지. "

 

 

 

https://fcbayern.com/de/news/2021/03/musiala-im-interview-auf-dem-platz-spuere-ich-keinen-druck