번역기사 [바바리안풋볼] 레비의 부상 UEFA와 FIFA도 일정 부분 책임이 있다

일단 서문을 통해 당연한 말을 먼저 하겠다. 축구 일정에는 항상 국가대표팀 경기의 일정이 있었다.

그렇기에 여기서는 논쟁의 여지가 없다. 그러나 FIFA와 UEFA는 이번시즌 역대급으로 가장 혼잡한 시즌에 과부하된 일정을 고집하면서 클럽 뿐만 아니라 선수들에게도 피해를 입혔다.

7일 동안 3경기를 치르는 것은 시즌의 이 단계에서는 누구에게나 쉽지 않다.

바이에른 뮌헨은 2020년 8월 23일 챔피언스리그 에서 우승했다. 분데스리가 시즌은 2020년 9월에 불과 몇 주 후에 시작되었다. 바바리안들은 실제로 휴식을 취하지 못했으며 전 세계적인 유행병으로 인해 전 세계적인 제한을 감안할 때, 왜 이것이 필요한지에 대해 진지한 의문을 제기한다.

자, 이것은 바이에른이 국내와 국제 대회에서 매우 중요한 시기에 오랫동안 세계 최고의 선수를 잃었다는 것에 대한 비열한 투정일까? 그래, 하지만 필자는 이것이 명백히 결함이 있는 시스템에 대한 타당한 비판이라고 생각하고 싶다. 그리고 클럽이 시즌 동안 A매치 기간이 지나치게 부담스럽다고 주장하는 것은 필자가 처음이 아니며, 마지막도 아닐 것이다.

하지만, 앞으로의 FIFA 월드컵 지역 예선 일정을 보면, 9월에 A 대표팀들은 약 일주일 동안 3일간의 경기를 다시 거치게 될 것이고, 그것은 올 여름에 열릴 것으로 예상되는 유로 2020 토너먼트 이후이다.

FIFA와 UEFA는 선수와 클럽에 과도한 부담을 주지 않기 위해 일정을 조정하는 대신, 빡빡한 일정에 밀어 넣고 있으며 순수한 탐욕과 선수 안전에 대한 심각한 과실에도 불구하고 만족하는 것처럼 보인다. 그 결과는 클럽과 선수들이 대가를 지불하고 있다. 바이에른 뮌헨이 가장 최근의 사례이다.

이제 바이에른은 이러한 불필요하게 예정된 게임으로 인해 세계 최고의 플레이어를 희생시켰다는 사실을 알고 있어야 한다. 한지 플릭은 이제 바이에른 득점의 45%를 차지하는 남자없이 PSG와 RB 라이프치히를 연속으로 맞이해야 한다. 레비는 게르트 뮐러의 한때 손댈 수 없었던 기록을 능가 할 수 있는 최고의 기회가 그의 국가를 대표 의무로 인해 망칠지도 모른다는 사실을 안고 살아야한다. 나는 그들이 그것에 대해 모두 화가 났음을 의심하지 않는다. 우리 모두 그렇다는 것을 알고 있다. 이번 시즌은 결코 발생하지 않았어야 할 경기로 인해 훨씬 ​​더 어려워졌다.

https://www.bavarianfootballworks.com/2021/3/30/22358720/bayern-munich-polan-opinion-fifa-and-uefa-are-at-fault-for-robert-lewandowski-injury