번역기사 [바바리안풋볼] 포체티도 "레비의 부재는 호재가 아니다"

바이에른 뮌헨은 13일 파리 생제르맹과 챔피언스리그 8강 1차전을 치른다. 바이에른의 경우, 불행하게도, A매치 기간에 국가대표팀에서 무릎 부상으로 이탈한 레반도프스키 없이 해야 한다. 그는 2차전도 놓칠 것으로 추정된다.

마우리시오 포체티노 PSG 감독은 최근 인터뷰에서 바이에른의 레반도프스키 부재에 대해 자신이 보기에는 유리하지 않다고 말했다. 그는 바이에른이 현재도 유럽에서 가장 뛰어난 팀 중 하나라는 것을 알고 있으며, 지난 시즌 포르투갈 리스본에서 열린 결승에서 코망이 득점을 한 것과 그 경기의 결과를 잘 알고있다.

“우리는 바보가 아니다. 바이에른은 쉬운 팀이 아니다. 그들은 유럽 챔피언이다. 그러나 열등감을 가질 필요는 없다. 우리는 존경심을 가지고 뮌헨에 갈 것이다. 그러나 준결승 진출을 목표로 하고 있다.”라고 포체티노가 설명했다.

포체티노는 그가 토트넘 핫스퍼 감독이었을 때를 회상하며 2019년에 해리 케인 없이 챔피언스리그에서 맨체스터시티를 상대했던 경기를 회상했다. 스퍼스는 다음 라운드로 진출했고 결승전 까지 올라갔지만 결국 결승전에서 마드리드에서 리버풀에 2-0으로 패했다.

"좋은 사례가 있다. 토트넘과 함께 2019년 맨체스터 시티와 챔스 8강전에서 해리 케인은 1차전 전반전에서 부상을 입었다. 우리는 최고의 스트라이커인 그 없이 2차전을 치뤘다. 본질적으로 바이에른의 레반도프스키와 같았다. 그리고 우리는 다음 라운드로 갈 자격을 얻었다. 바이에른은 거대한 선수인 레반도프스키만 있는 것이 아니다. 그러나 바이에른의 진정한 힘은 팀이다. 그것은 엄청난 힘”이라고 포체티노가 말했다.

리그 1 챔피언의 경우 마르코 베라티(부상)와 레안드로 파레데스(출전정지)가 모두 출전하지 않는다. 다닐로 페레이라와 레이빈 쿠르자와도 1차전에는 의문의 여지가 있다. 양측 모두 이탈하는 선수가 생기겠지만 포체티노 감독이 부인하고 있음에도 불구하고 바이에른은 레비가 없는 것이 큰 타격이 될 것이다.

https://www.bavarianfootballworks.com/2021/4/4/22365644/paris-saint-germain-bayern-munich-mauricio-pochettino-robert-lewandowski-injury-champions-league-ucl