번역기사 [이브닝 스탠다드] 비야레알전을 앞두고 트레이닝에 복귀한 다비드 루이즈

https://www.standard.co.uk/sport/football/arsenal-fc-team-news-david-luiz-villarreal-europa-league-semi-final-b931906.html

2021/04/27, 잭 로서 & 사이먼 콜링스

목요일, 비야레알과의 유로파리그 준결승전을 앞두고, 다비드 루이즈의 훈련 복귀로 인해서 아스날은 큰 힘을 얻게 되었다. 

이 브라질리언은 치료를 위해서는 작은 수술이 필요했던 무릎 부상으로 인해서 3월 21일부터 경기에 뛰지 못하고 있었다. 

루이즈는 그 때 이후로 핏을 되찾기 위해서 열심히 훈련하고 있는 중이다. 그리고 그는 목요일 비야레알과의 유로파리그 준결승 1차전을 앞두고 이제 트레이닝에 복귀했다.  

이 센터백은 스페인에서의 경기를 앞두고 그의 피트니스를 증명하기를 바랄 것이다. 아스날은 이 경기에서 전 감독 우나이 에메리를 상대로 만나게 되었다. 

루이즈는 건강할 때, 이번 시즌 주전으로 뛰었다. 그러나 구단에서 그의 장기적인 미래는 여전히 불확실하다. 

이 34세 선수의 현재 계약은 이번 시즌을 끝으로 만료될 예정이다. 그리고 스탠다드 스포츠가 파악하기로 새로운 계약에 대한 협상이 아직 이루어지지 않고 있다. 

아스날은 어쩌면 여전히 협상 테이블로 갈 수도 있다. 구단은 많은 선수들의 미래에 대한 결정을 계획하고 있는 상황이다. 루이즈는 이 상황에 대해서 편안해하고 있다. 

이 브라질리언은 그의 다음 행선지를 결정하기 전에 고려할만한 많은 옵션들을 보유하고 있다. 

루이즈는 그가 은퇴할 때, 코치진에 들어가기를 바라고 있다. 동시에 그는 또한 예전에 그의 전 구단인 벤피카에 언젠가 돌아가길 바란다는 그의 바람을 고백하기도 했었다.