번역기사 [키커] 르로이 자네 : 연민과 기대 사이

난감한 상황이다. 르로이 자네는 기대에 부응하지 못했다. 클럽의 보스들은 팬들의 야유로 부터 선수를 보호했다. 동시에, 바이에른의 책임자들은 그에게 훨씬 더 많은 것을 요구하고 있다. 쉬운 상황은 아니지만 르로이에게는 기회가 될 수 있다.

르로이 자네로 인해 양극화 되고 있다. 그리고 일요일 밤 쾰른에 대한 팬들의 야유 이후, 그는 FC 바이에른 주변에서 2년 동안 양극화되어 왔다. 2019년 여름, 뮌헨 사람들은 르로이 자네를 영입하기 위해 노력했다. 그 당시 약 120m 유로가 언급되었고 뮌헨과 시티는 동의 했다. 하지만 25세의 남자는 십자 인대 부상을 당했고 이적은 빠그러졌다.

2020년 겨울에 FCB와 함께 르로이 자네라는 이름이 다시 불이 붙었고, 그 이슈가 본격적으로 대두되었다. 그리고 여름에는, 이적의 성사되었다. 약 50m 유로다. 그 후 그는 뮌헨에서 훈련했고, 그의 동료들은 리스본에서 챔피언스리그에서 우승했다. 확실히 국가대표팀 선수가 새로운 팀에 들어가서 발을 딛고 있는 것은 쉬운 일이 아니다. 클럽은 그에게 시간을 줬는데, 특히 그의 무릎 부상이 고려되었다. 하지만 분명한 것은, 언젠가 르로이가 활약을 해야 한다는 것이다.

문제 : 우아한 움직임, 정교한 기술, 아름다운 볼 터치를 갖춘 민첩한 윙어에 대한 기대가 컸다. FCB 의사 결정자 중 일부는 그것을 확인하고 그를 절대적인 꿈의 선수, 슈퍼스타로 제시했다. 외향적이지만 때로는 수줍어 보이는 전문가에 대한 미친 과대 광고는 그것을 확인했다. 그리고 그것은 또한 축구 선수와 관련된 엄청난 액수에 의해 더욱 그랬다.

르로이 자네는 아직 이 기대에 부응하지 못하고 있으며 일요일 전반전은 그에게 좋지 않았다. 때때로 팬의 야유와 휘파람이 있다는 것. 그래 언제든 발생할 수 있다. 클럽, 보스, 선수 모두 선수 뒤에 서 있다는 것은 말할 나위도 없다. 그것은 동정심과 기대가 뒤섞인 것이다. 동시에 FC 바이에른과 클럽 주변의 모든 사람들은 자네가 더 많은 것을 해야 한다는 것을 알고 있다.

의심할 여지 없이 매우 재능 있는 축구 선수에게는 현재 상황이 어려울 수 있지만 가장 큰 기회일 것이다. 그 이유는 이 최악의 슬럼프에서 빠져 나오는 것은 진정한 슈퍼스타의 신호가 될 것이다.

https://www.kicker.de/die-causa-san-zwischen-mitgefuehl-und-erwartungshaltung-869352/artikel