번역기사 [스포르트1] 이적료를 잘못된 곳에 송금한 페네르바흐체

페네르바흐체 이스탄불은 흥미로운 이적 이야기를 만들었다. 이 클럽은 잘못된 곳에 이적료를 송금했다. 그래서 법적 분쟁이 있었다.

어떻게 된것인가?

터키 1부 리그인 페네르바흐체 이스탄불은 이적료의 남은 금액을을 해당하는 클럽이 아닌 어느 네덜란드의 자동차 대리점으로 보냈다.

터키의 대부분의 클럽과 마찬가지로 페네르흐바체 이스탄불도 재정적으로 어려움을 겪고 있다. 그래서 2019년에 입단한 FC 엠폴리의 미드필더 미하 자이크의 이적료를 3회에 걸쳐 지불하기로 했었다.

그러나 현재 알려진 바와 같이 세 번째 지불은 이탈리아로 가는 길을 찾지 못했다. 대신, 네덜란드의 한 자동차 딜러는 이스탄불에서 830,000유로 를 받은 것에 대해 만족했다.

터키 클럽은 실수를 알아차린 후 차량 딜러에게 돈을 돌려달다고 요청했다. 그러나 그는 돈을 송금하는 것을 거부했다.

클럽은 홈페이지에서 이에 대해 다음과 같이 논평했다.

"2020년 10월 9일 엠폴리의 요청에 따라 당사 구단 관계자는 이적료를 이체한 계좌번호를 확인한 결과 해당 금액이 네덜란드에 있는 차량 딜러의 계좌로 이체된 것으로 확인했다."

페네르바흐체는 이후에 법원에 가서 그 액수에 대해 소송을 제기했다. 이스탄불 클럽은 이 소송에서 승소했고 돈을 엠폴리로 보낼 수 있었다.

가장 이상한 이적 이야기 중 하나가 끝났다.

https://www.sport1.de/news/fussball/2021/10/transfer-panne-ozil-klub-fenerbahce-istanbul-schickt-ablose-an-niederlandisches-autohaus