번역기사 [빌트] "구타당한 개 같은 바이에른"

 

아무도 정말로 그것을 기대하지 않았다! 보루시아 묀헨글라드바흐는 수요일 5-0으로 DFB포칼에서 FC 바이에른을 꺾었다. 포칼에서 뮌헨 역사상 가장 큰 참패!

 

 

세계 언론은 기록 챔피언의 참패에 대해 이렇게 반응했다!

 

 

 

스페인

 

마르카: "보루시아 묀헨글라드바흐가 역사적인 5-0 승리로 바이에른을 물리쳤다."

 

문도 데포르티보: “DFB 포칼에서 큰 놀라움이 나왔다! 바이에른이 탈락했다. 보루시아 묀헨글라트바흐가 독일 챔피언을 상대로 한 역사적인 승리다." 

 

AS: “글라드바흐는 바이에른에게 모욕감을 줬다. 바이에른은 글래드바흐에게 패한 후 독일 컵에 작별 인사를 한다."

 

 

 

 

영국

 

비비씨 : “바이에른은 포칼에서 탈락했다! 바이에른 뮌헨은 포칼 2라운드 보루시아 묀헨글라드바흐와의 경기에서 1978년 이후 가장 큰 패배를 당했다."

 

이브닝 스탠다드 : "유럽 거물에게 나쁜 밤. 바이에른 뮌헨은 굴욕적인 패배를 겪었다."

 

데일리 메일 : "43년 만에 가장 큰 패배 - 바이에른은 묀헨글라드바흐에게 굴욕을 당했다."

 

더 썬: "레반도프스키 & Co.는 묀헨글라드바흐와의 포칼 경기에서 창피하게 5-0으로 졌다. 독일 패권을 위한 바이에른의 싸움은 끝났다."

 

 

 

 

독일

 

빌트 : “글라드바흐는 마이스터를 산산조각 냈다. 바이에른은 잔인하게 굴욕을 당했다! 제로 - 투 - 파이브! 바이에른은 클럽 역사상 가장 큰 굴욕 중 하나를 경험했다. 독일을 상대로 한 7-1이 브라질에 대한 것이라면 보루시아에서의 5-0은 이제 자랑스러운 뮌헨을 위한 것이다. 역사적인 패배다!"

 

 

키커: “글라드바흐는 역사적으로 바이에른을 분쇄하고 있다. FC 바이에른은 수요일 글라드바흐에서 칠흑 같은 어두운 저녁을 경험했다. 명백한 경기력으로 뮌헨은 5-0으로 패했고 작년과 마찬가지로 2라운드에서 탈락했다."

 

 

BR: "FC 바이에른은 칠흑 같은 날을 보내고 있다."

 

스포르트1: "역사적인 컵 참패! 구타당한 개 같은 바이에른."

 

ntv: “FC 바이에른은 DFB 포칼 2라운드에서 일찍 그리고 극적으로 무너졌다. 보루시아 묀헨글라드바흐의 원정 경기에서 기록적인 챔피언과 기록적인 포칼 우승자는 역사적인 패배를 했다. 수십 년 만에 가장 큰 패배"

 

 

 

https://www.bild.de/sport/fussball/dfb-pokal/fc-bayern-pressestimmen-nach-gladbach-debakel-wie-gepruegelte-hunde-78083062.bild.html