번역기사 [바바리안풋볼] 루카스 에르난데스 - 레알 마드리드

 

가끔씩 축구 기자가 되지 못한 것이 후회된다. 왜냐하면 그들의 일이 너무 쉬워 보이기 때문이다. 이적 루머를 만드는 방법은 다음과 같다. 두 개의 최고 클럽(이 경우 레알 마드리드와 바이에른 뮌헨)을 선택하고 한 클럽이 다른 클럽의 선수를 쫓고 있다고 주장한다. 그럴싸한 이야기를 제시하고 거기에 임의의 평가를 내리면 끝!

 

 

또는 적어도 이 루머는 그렇게 만들어졌다. 다양한 스페인 매체(뇌를 썩게 만드는 주요 원인)를 인용한 Tz 에 따르면 플로렌티노 페레즈는 다시 한번 바이에른 뮌헨을 개인 슈퍼마켓으로 주목하고 있다. 도대체 누구를 원할까? 

 

 

1년 안에 계약이 만료되는 세르주 그나브리? 바이에른 팀에 영향을 미치기 위해 고군분투하는 것으로 알려진 마르셀 자비처? 마드리드가 10년 넘게 쫓고 있는 로베르트 레반도프스키?

 

아니, 그들 중 누구도 아니다. Tz에 따르면 레알 마드리드는 바이에른 뮌헨의 루카스 에르난데스를 원한다. 그래, 루머가 가라앉게 놔둬. 그나브리, 자비처 도는 레비가 아니야. 그들은... 루카스 에르난데스를 원한다. 그리고 이 루머가 어떻게 정당화될까? 

 

1. 루카스는 이전에 스페인에서 뛰었기 때문에 다시 스페인으로 이적하는 것을 상상할 수 있다. 

 

2. 일부 임의의 스페인 매체는 레알이 그를 위해 60m 유로를 제안할 준비가 되어 있다고 말했다.

 

 

 

 

그래, 그게 다야. 그리고 다음과 같은 사실은 신경쓰지 마라.

 

1. 루카스 에르난데스를 영입하는데 뮌헨은 €80m을 사용했으므로 단 60m에 그를 매각할리 없다.

 

2. 니클라스 술레가 퇴단하면서 바이에른은 남은 수비수들을 붙잡아야 한다.

 

3. 루카스는 2024년까지 진행되는 철통같은 계약을 하고 있다. 바이아웃 조항조차 없다.

 

 

 

 

진지하게, 그러나 이러한 소문은 어디에서 오는 것일까? 그냥 너무 무작위다. 그래, 마드리드는 지금 당장 수비수(또는 2명)가 필요할 수 있지만 왜 그들을 루카스와 연결할까? 이름은 화려하지도 않고, 헤드라인에 올라오지도 않고 웹사이트에서 2천만 번의 클릭을 예상하지도 않는다.

 

이것은 적어도 선수 이적에 대해 온라인에서 읽는 모든 것에 의문을 제기하게 만드는 종류다. 축구 보도에서 가짜 뉴스가 순전히 확산되면서 이 모든 것을 살펴보기가 힘든 일이 되었다. 솔직히 말해서, 이적 시장에서 클럽이 누구를 사거나(또는 팔 수 있는지) 추측하는 것은 재미있다. 그러나 어설픈 기초에 기반한 조회수 유도용 뉴스 헤드라인의 추세는 전체 노력을 무의미하게 만든다.

 

기자가 의도적으로 넣은 미끼가 많은 헤드라인에 빠진 사람들 중 한 명이라면 다른 기사를 읽기를 바란다. 

 

 

 

 

https://www.bavarianfootballworks.com/2022/3/25/22995995/bayern-munich-rumor-real-madrid-want-to-sign-transfer-lucas-hernandez-david-alaba-lewandowski-gnabry