번역기사 [바바리안풋볼] 올리버 칸 "바르샤를 비웃은게 아니다"
- Noel갤러거
- 42
- 0
- 2
챔피언스리그 조추첨은 때때로 웃기는 일이 발생할 수 있다. 불행하게도, 만약 당신이 클럽 중 한 곳의 CEO라면, 다른 이유로 웃었지만 다른 의미로 보일 수 있다. 이것은 바이에른 뮌헨의 올리버 칸 최고경영자(CEO)가 올해 조추첨에서 FC바르셀로나를 만났을 때 혼자 웃는 모습이 포착되면서 벌어진 일이다.
분명히 스페인 언론은 그 반응을 "존중 부족"으로 보았고, 바르셀로나에 기반을 둔 신문 문도 데포르티보는 올리버 칸이 2시즌 연속으로 바르샤를 챔피언스 리그에서 탈락시킬 가능성을 즐기고 있다고 주장했다
칸이 그러한 해석에 응답했다. 빌트와의 인터뷰에서 그는 FC 바르셀로나를 무시한 적이 없다고 부인했으며 스페인 언론의 해석은 허무맹랑한 것 이라고 말했다.
칸은 “로베르트 레반도프스키는 불과 몇 주 전에 우리를 떠나 FC 바르셀로나로 이적했다. 근데 이번 조추첨에서 그를 곧바로 만나게 되었다. 나는 축구의 그런 기구함에 미소를 지었다. 나는 로베르트와 FC 바르셀로나를 가장 존중한다.”
물론 이번 여름 이적시장에서 로베르트 레반도프스키가 가까스로 이적하면서 바이에른과 바르셀로나 사이의 긴장은 최고조에 달했다. 나겔스만 감독이 바르샤의 재정에 대한 언급으로 라포르타 바르샤 회장과 나겔스만 감독은 사소한 언론 논쟁에 휘말렸다. 카탈루냐 사람들은 현재 매우 예민하며 바이에른의 어떤 언급도 개인적 모역으로 본다.
칸은 그런 드라마에 말려들기를 거부한다. 그는 "이러한 경기들은 양 팀의 팬들과 축구 팬들 모두에게 축하가 될 것"이라고 말하며 마무리했다.
