기타 잡지식 - 야스 이야기

그리스인들은 야스(야쑤)를 입에 달고 산다.

그리스어로 야스(야쑤)는 'Γεια σου'이다.

'Γεια σου(야쑤)'는 각각 'γεια(건강)'과 'σου(당신의)'라는 의미로, '당신의 건강'이라는 뜻이다. 

그리스인들은 인사할 때 'Γεια σου(야쑤; 야스)'라고 말한다. 따라서 용례에 맞게 의역하자면 '건강하십니까?, '건강은 어떠세요?'라는 뜻이다.

이 인사말은 만났을 때, 헤어질 때 모두 쓴다.

인사하는 대상이 두 명 이상이거나 나보다 나이가 많은 사람에게 인사하거나 공적인 자리에서 좀 더 정중히 말하고 싶다면 'Γεια σας(야 싸쓰; 야 쌌어?)'라고 말하면 된다.

21세기 글로벌 시대에 맞게 하루쯤은 영어 말고 그리스어 인사를 해보는 건 어떨까?

그럼 다들 Γεια σας~

---------------------------------------------------------

치킨 먹고 싶다는 생각을 하다가 야스가 생각나서 썼습니다.